1
00:00:06,373 --> 00:00:08,942
{\an8}-[navijanje publike]
-[svira vesela glazba]
2
00:00:09,009 --> 00:00:12,346
{\an8}[svira dramatična jazzy glazba]
3
00:00:12,412 --> 00:00:13,714
{\an8}Hej, ovdje Redban!
4
00:00:13,780 --> 00:00:16,917
Dolazi ti uživo
iz Dolby Live na Park MGM-u
5
00:00:16,984 --> 00:00:19,319
u Las Vegasu, Nevada!
6
00:00:20,087 --> 00:00:22,356
Za potpuno novu epizodu Ubiti Tonyja,
7
00:00:22,422 --> 00:00:25,392
odustani zbog Tonyja Hinchcliffea!
8
00:00:25,993 --> 00:00:30,197
-[publika kliče, plješće]
-[svira vesela jazzy glazba]
9
00:00:38,472 --> 00:00:41,108
Tko je spreman za najbolje
jebena noć njihovih života, ha?
10
00:00:41,174 --> 00:00:43,243
[navijanje publike]
11
00:00:49,883 --> 00:00:51,652
-Jupi!
-[navijanje publike]
12
00:00:51,718 --> 00:00:53,520
Brian Redban, dame i gospodo.
13
00:00:57,157 --> 00:00:59,793
Prokleti najbolji bend
u cijeloj zemlji, svi!
14
00:00:59,860 --> 00:01:01,929
[navijanje publike]
15
00:01:01,995 --> 00:01:06,166
Vikend WrestleManije, Las Vegas,
tko je sa mnom, ha?
16
00:01:08,735 --> 00:01:12,339
Oh, imat ćemo
neka prokleta zabava večeras.
17
00:01:12,406 --> 00:01:15,342
Kako bi bilo još jednom
za WWE, Netflix,
18
00:01:15,409 --> 00:01:16,677
staviti ovu stvar na sebe?
19
00:01:16,743 --> 00:01:17,744
[navijanje publike]
20
00:01:17,811 --> 00:01:22,182
Riječ je o prvom događaju takve vrste.
21
00:01:23,150 --> 00:01:26,620
Tako smo uzbuđeni,
pa neka samo zabava počne, ha?
22
00:01:26,687 --> 00:01:29,923
Dame i gospodo,
tvoj prvi gost večeras,
23
00:01:29,990 --> 00:01:31,725
jedan od najboljih komičara na svijetu.
24
00:01:31,792 --> 00:01:33,894
Njegov novi specijal je na Netflixu,
25
00:01:34,428 --> 00:01:35,996
Uzmite bananu za vožnju.
26
00:01:36,063 --> 00:01:41,068
On će izvoditi The Roast
Kevina Harta uživo 10. svibnja,
27
00:01:41,134 --> 00:01:43,637
jedan od najvećih
kovači šala u svijetu,
28
00:01:43,704 --> 00:01:46,640
jedan od najvećih komičara
na planeti Zemlji,
29
00:01:46,707 --> 00:01:48,942
najbolji prijatelj, mentor,
30
00:01:49,009 --> 00:01:53,814
napraviti malo buke za velike i moćne
Jeffrey Ross, svi!
31
00:01:53,880 --> 00:01:56,783
-[svira vesela jazzy glazba]
-[publika kliče, plješće]
32
00:01:57,918 --> 00:01:59,019
[Tony] Da!
33
00:02:01,221 --> 00:02:07,361
Roast Master General je stigao
u WWE svemir!
34
00:02:08,495 --> 00:02:09,730
{\an8}Dovraga da!
35
00:02:10,364 --> 00:02:13,166
{\an8}Jeffrey Ross, svi!
36
00:02:13,233 --> 00:02:14,167
{\an8}Idemo!
37
00:02:15,869 --> 00:02:17,804
Samo ćemo nastaviti dalje.
38
00:02:17,871 --> 00:02:22,743
Dame i gospodo,
tvoj drugi gost večeras,
39
00:02:23,310 --> 00:02:26,680
-pridružiti nam se uživo ovdje.
-[svira "Počivaj u miru"]
40
00:02:26,747 --> 00:02:29,983
[publika kliče, plješće]
41
00:02:33,720 --> 00:02:35,422
[Tony se smije]
42
00:02:39,760 --> 00:02:43,263
[publika kliče, plješće]
43
00:02:54,074 --> 00:02:56,910
[Tony] Pogrebnik,
dame i gospodo!
44
00:02:58,745 --> 00:02:59,813
Jebi ga!
45
00:03:02,282 --> 00:03:05,118
Nema jebenog hladnjaka
nego ovo, ljudi.
46
00:03:05,852 --> 00:03:09,156
Ovo je Kill Tony na WrestleManiji!
47
00:03:09,723 --> 00:03:12,726
Dobrodošli u Kill Tony Mania!
48
00:03:12,793 --> 00:03:16,630
[navijanje publike]
49
00:03:18,031 --> 00:03:21,068
{\an8}O moj Bože.
50
00:03:22,069 --> 00:03:26,006
{\an8}-[smijeh]
-[navijanje publike]
51
00:03:27,507 --> 00:03:29,643
moram imati
ostavio otvorena vrata moje garderobe.
52
00:03:29,710 --> 00:03:30,811
[smijeh]
53
00:03:30,877 --> 00:03:33,413
-Tko je prdnuo? Koji kurac?
-[masula skandira "Sranje"]
54
00:03:33,480 --> 00:03:36,083
Ovo je prva prava "sveto sranje" pjesma
55
00:03:36,149 --> 00:03:38,151
u povijesti Ubiti Tonyja.
56
00:03:38,218 --> 00:03:39,219
Mnogo zasluženo.
57
00:03:39,286 --> 00:03:42,255
Napravi buku još jednom
za The Undertaker i Jeffa Rossa.
58
00:03:42,322 --> 00:03:44,925
[publika kliče, plješće]
59
00:03:44,991 --> 00:03:46,159
[Tony] Dovraga, da.
60
00:03:47,561 --> 00:03:51,898
Upravo dobivamo
zabava je počela, svi.
61
00:03:51,965 --> 00:03:53,700
Ovo je nevjerojatno.
62
00:03:54,201 --> 00:03:57,270
Jeffrey Ross, kao što sam rekao,
najnoviji specijal na Netflixu,
63
00:03:57,337 --> 00:03:58,472
Uzmite bananu za vožnju.
64
00:03:58,538 --> 00:04:01,108
Ideš uživo
na Majčin dan, 10. svibnja,
65
00:04:01,174 --> 00:04:03,176
s The Roast of Kevin Hart.
66
00:04:03,243 --> 00:04:07,047
Tony… Koliko ljudi
mislim da bi se Tony trebao vratiti
67
00:04:07,114 --> 00:04:09,082
i vratiti se i ispeći Kevina Harta?
68
00:04:09,149 --> 00:04:10,717
[publika kliče, plješće]
69
00:04:12,419 --> 00:04:14,721
[Jeff] Tony, moraš to učiniti, brate.
70
00:04:14,788 --> 00:04:16,590
Tražim od tebe da to učiniš.
71
00:04:16,656 --> 00:04:20,460
U ime Kevina i Netflixa
i ja i svi,
72
00:04:20,527 --> 00:04:22,362
moraš se jebeno vratiti
73
00:04:22,429 --> 00:04:24,998
i rastrgati tu malu pizdu
novi seronja.
74
00:04:25,065 --> 00:04:28,268
- 10. svibnja.
- Neka to odmah bude službeno.
75
00:04:28,335 --> 00:04:31,605
Ja sam na tome, 10. svibnja, predstavljam vas,
76
00:04:31,671 --> 00:04:33,907
Kill Tony Universe, ponovno.
77
00:04:34,474 --> 00:04:36,276
Srušili smo Toma Bradyja.
78
00:04:36,343 --> 00:04:39,346
Udvostručit ćemo
i ići još oštrije na Kevina Harta.
79
00:04:39,412 --> 00:04:41,348
Ispucat ćemo ga iz topa.
80
00:04:41,414 --> 00:04:42,783
[smijeh]
81
00:04:44,184 --> 00:04:45,485
volim to
82
00:04:45,552 --> 00:04:47,587
Undertaker je ovdje, svi.
83
00:04:47,654 --> 00:04:52,826
Njegov hit podcast Six Feet Underground
s Undertakerom.
84
00:04:52,893 --> 00:04:54,127
Šest stopa pod zemljom.
85
00:04:54,194 --> 00:04:55,128
Šest stopa pod zemljom.
86
00:04:55,195 --> 00:04:56,563
[gomila se smije]
87
00:04:57,164 --> 00:04:58,732
Six Feet Under with The Undertaker.
88
00:04:58,799 --> 00:05:00,600
Trebao sam to znati.
Odradio sam predstavu.
89
00:05:00,667 --> 00:05:02,335
Svi vaši omiljeni komičari
napravili ovu emisiju.
90
00:05:02,402 --> 00:05:04,304
Svi vaši omiljeni hrvači su to učinili.
91
00:05:04,371 --> 00:05:06,540
Svakako provjerite. Nevjerojatno je.
92
00:05:07,073 --> 00:05:09,476
Undertaker, ovo je
tvoj prvi put u emisiji.
93
00:05:09,543 --> 00:05:12,279
Sigurna sam da znate što se događa,
ali objasnit ću ti.
94
00:05:12,345 --> 00:05:14,781
Ranije se prijavilo oko 200 komičara
95
00:05:14,848 --> 00:05:17,517
za priliku da budeš povučen
iz ove kante.
96
00:05:17,584 --> 00:05:21,054
Ako se sazna njihovo ime,
dobivaju 60 sekundi bez prekida.
97
00:05:21,121 --> 00:05:23,356
Znaš da je njihovo vrijeme isteklo
kad čujete zvuk mačića.
98
00:05:23,423 --> 00:05:25,158
-[mačka mijauče]
-To znači da to onda moraju zamotati.
99
00:05:25,225 --> 00:05:27,561
Ili iznesu
bijesni medvjed zapadnog Hollywooda...
100
00:05:27,627 --> 00:05:29,429
[medvjed reži]
101
00:05:29,496 --> 00:05:30,931
...što prekida njihov set.
102
00:05:30,997 --> 00:05:33,733
Vodim intervju.
Saznajemo više o njima.
103
00:05:33,800 --> 00:05:36,570
Cijela stvar je improvizirana.
Svašta se može dogoditi.
104
00:05:36,636 --> 00:05:38,672
Jeste li spremni
započeti večerašnju emisiju?
105
00:05:38,738 --> 00:05:40,774
[publika kliče, plješće]
106
00:05:43,176 --> 00:05:44,744
Pa, počet ćemo s praskom,
107
00:05:44,811 --> 00:05:47,614
jer ovo je
prva Kill Tony Mania.
108
00:05:48,682 --> 00:05:50,851
Započnimo
s članom Kuće slavnih Kill Tony
109
00:05:50,917 --> 00:05:53,887
s najviše pojavljivanja ikada
u povijesti emisije.
110
00:05:54,621 --> 00:05:56,990
Najviše intervjua
u povijesti emisije.
111
00:05:57,557 --> 00:06:02,229
Otvarajući večerašnju predstavu,
veliki crveni stroj, dame i gospodo,
112
00:06:02,295 --> 00:06:05,031
vanilija gorila,
davitelj iz Memphisa,
113
00:06:05,098 --> 00:06:07,167
ovo je William Montgomery!
114
00:06:07,234 --> 00:06:11,338
-[svira vesela jazzy glazba]
-[publika kliče, plješće]
115
00:06:18,011 --> 00:06:20,614
-[glazba zaključuje]
-[publika kliče, plješće]
116
00:06:22,482 --> 00:06:24,618
Redban!
117
00:06:26,519 --> 00:06:29,189
Ovo ljeto u Bash at the Beach,
118
00:06:29,689 --> 00:06:33,593
{\an8}ja i "Zli" Gene Okerlund
označit ćemo tim...
119
00:06:34,094 --> 00:06:35,662
{\an8}tvoja mama!
120
00:06:35,729 --> 00:06:37,597
{\an8}[publika kliče, plješće]
121
00:06:40,000 --> 00:06:45,105
Sviđa mi se kako je Undertakerov menadžer
zvao se Paul Bearer.
122
00:06:46,006 --> 00:06:47,307
Da sam hrvač,
123
00:06:47,374 --> 00:06:51,845
ime mog menadžera
bio bi Robin William Blind.
124
00:06:52,612 --> 00:06:53,880
[gomila se smije]
125
00:06:54,481 --> 00:06:56,750
U redu, idemo dalje. Jebati.
126
00:06:56,816 --> 00:06:58,184
[gomila se smije]
127
00:06:58,251 --> 00:07:01,087
Sjećaš se kad je Redbanova mama
koristio za hrvanje?
128
00:07:01,588 --> 00:07:03,857
Mislim da se zvala Yokozuna.
129
00:07:06,760 --> 00:07:10,063
Ne, ali ozbiljno,
da sam profesionalni hrvač,
130
00:07:10,130 --> 00:07:12,532
moj menadžer bi se zvao Willy.
131
00:07:13,066 --> 00:07:17,037
Willy Baddett me rezervira
u svim pristojnim komičarskim klubovima.
132
00:07:18,972 --> 00:07:20,373
U redu. [smijeh]
133
00:07:20,440 --> 00:07:21,841
Da sam hrvač,
134
00:07:21,908 --> 00:07:25,879
moj bi završni potez bio
stavljajući mi mlazno gorivo u usta
135
00:07:25,946 --> 00:07:27,981
i bljuvanje plamena.
136
00:07:28,048 --> 00:07:31,851
Ali onda je Alex Jones rekao
da mlazno gorivo ne može rastopiti čelične stolce.
137
00:07:33,386 --> 00:07:35,588
U redu, to je moje vrijeme, Tony!
138
00:07:36,423 --> 00:07:40,460
[smijeh] William Montgomery,
što se događa
139
00:07:41,061 --> 00:07:43,930
Tony, moje ime je Nectar.
140
00:07:43,997 --> 00:07:45,966
[Tony] To je tvoj karakter?
141
00:07:46,032 --> 00:07:48,568
-Nektar.
-[Tony] Zašto je Nectar?
142
00:07:48,635 --> 00:07:50,337
Nektar? Jedva da ju je poznavao.
143
00:07:52,038 --> 00:07:53,506
U redu. [smijeh]
144
00:07:53,573 --> 00:07:54,607
O moj Bože.
145
00:07:54,674 --> 00:07:56,543
To je zato što je to moje ime!
146
00:07:57,310 --> 00:07:59,713
Tako da se mogu pripremiti za to, Tony!
147
00:07:59,779 --> 00:08:01,247
-[smije se]
-[zamka bubnja]
148
00:08:02,248 --> 00:08:03,483
[William] Ali tako je lijepo biti ovdje.
149
00:08:03,550 --> 00:08:04,918
Tony, ne znam jesi li znao ovo,
150
00:08:04,985 --> 00:08:07,954
ali nekako sam prolazio kroz to
u proteklih nekoliko tjedana.
151
00:08:08,021 --> 00:08:11,424
I zapravo, jučer sam dobio poziv
od mog slatkog brata Seldena.
152
00:08:11,491 --> 00:08:13,660
A on je kao,
"William, je li sve u redu?"
153
00:08:13,727 --> 00:08:16,096
A ja sam rekao: "Zašto pitaš?
Da, dobro sam."
154
00:08:16,162 --> 00:08:17,931
A on je rekao: "Oh, eno hitne pomoći
155
00:08:17,998 --> 00:08:20,967
točno ispred vašeg stana
i četiri policijska automobila."
156
00:08:21,034 --> 00:08:23,770
I odem tamo po ZYN-ove.
157
00:08:23,837 --> 00:08:25,405
I pričao sam
jednom od policajaca,
158
00:08:25,472 --> 00:08:26,473
a on je kao,
159
00:08:26,539 --> 00:08:28,441
"Da, nisi u opasnosti. Ne brini se."
160
00:08:28,508 --> 00:08:30,477
Pitao sam je li sve u redu.
161
00:08:30,543 --> 00:08:34,514
Sada sam shvatio da je to moj susjed
ubijen ili umro.
162
00:08:34,581 --> 00:08:36,950
Dakle, Tony, sinoć
U svojoj sam spavaćoj sobi i razmišljam,
163
00:08:37,017 --> 00:08:39,786
“Moj Bože, pitam se
ako duhovi prolaze kroz zidove."
164
00:08:39,853 --> 00:08:41,421
Jer je to vrlo tanak zid.
165
00:08:41,488 --> 00:08:43,156
["Toccata i fuga" svira, zaustavlja se]
166
00:08:43,223 --> 00:08:45,558
[William] To je vrlo tanak zid
Radim s Tonyjem.
167
00:08:45,625 --> 00:08:46,826
Moram ti reći,
izgleda kao da imaš duha
168
00:08:46,893 --> 00:08:48,328
u tvojim gaćama, Williame.
169
00:08:48,395 --> 00:08:49,929
Postoji zombi.
170
00:08:49,996 --> 00:08:51,331
Tony.
171
00:08:51,398 --> 00:08:52,866
Da, nemoj to zumirati.
172
00:08:52,932 --> 00:08:54,701
Zapravo sam ranije uzeo malo Adderall-a,
173
00:08:54,768 --> 00:08:57,037
i zato
moj penis izgleda ovako, pa...
174
00:08:57,103 --> 00:08:58,338
[gomila se smije]
175
00:08:58,405 --> 00:09:00,373
-Jojs.
-Jeff Ross.
176
00:09:00,440 --> 00:09:02,776
Williame, ti si ovdje na WrestleManiji,
177
00:09:02,842 --> 00:09:04,644
ali tvoj kurac je još uvijek na Coachelli.
178
00:09:04,711 --> 00:09:06,513
-[smijeh]
-[gomila se smije]
179
00:09:07,881 --> 00:09:09,716
U redu, idemo dalje, Tony.
180
00:09:09,783 --> 00:09:11,451
Što se događa? [smijeh]
181
00:09:11,518 --> 00:09:13,787
[Pogrebnik]
To je ono što nazivamo stranim objektom.
182
00:09:13,853 --> 00:09:15,555
-[smijeh]
-[gomila se smije]
183
00:09:15,622 --> 00:09:17,290
Ima nešto u tajicama.
184
00:09:17,857 --> 00:09:20,026
Mislim da se bori sa svojom seksualnošću.
185
00:09:20,093 --> 00:09:21,928
[gomila se smije]
186
00:09:22,495 --> 00:09:25,698
Da, shvatio sam ovo
na homoseksualnoj web stranici,
187
00:09:25,765 --> 00:09:28,201
hm, pa to bi imalo smisla.
188
00:09:28,268 --> 00:09:29,602
Killtony.com.
189
00:09:29,669 --> 00:09:32,072
-[smijeh]
-[gomila se smije]
190
00:09:33,139 --> 00:09:34,207
Ubiti Tonyja, da--
191
00:09:34,274 --> 00:09:36,109
Idemo, drkadžije!
192
00:09:36,176 --> 00:09:37,410
[Tony] O da.
193
00:09:37,477 --> 00:09:38,711
[Jeff] Kakva gužva, Tony.
194
00:09:38,778 --> 00:09:41,114
Kakva gužva. Kakav način za početak.
195
00:09:41,181 --> 00:09:44,684
[Tony] Najbolji fanovi na svijetu,
crossover, WWE svemir
196
00:09:44,751 --> 00:09:46,219
i svemir Kill Tony.
197
00:09:46,286 --> 00:09:48,488
Hvala ti što si me doveo
na WrestleMania danas.
198
00:09:48,555 --> 00:09:50,056
To je bilo stvarno zabavno, čovječe.
199
00:09:50,123 --> 00:09:51,391
Da, bilo je tako zabavno.
200
00:09:51,458 --> 00:09:53,893
Gledali smo kako neki ljudi odlaze
kroz španjolski oglasni stol.
201
00:09:53,960 --> 00:09:54,961
Bilo je tako uzbudljivo.
202
00:09:55,829 --> 00:09:58,364
Williame, nikad nisam vidio tu tetovažu
prije na bedru.
203
00:09:58,431 --> 00:09:59,732
- Što je to?
-Koji?
204
00:09:59,799 --> 00:10:03,203
Dobila sam bebu Taz s kaubojskim šeširom.
205
00:10:03,269 --> 00:10:07,307
Imam i gejšu Stimpy
na što sam najviše ponosan.
206
00:10:07,373 --> 00:10:11,077
A onda Foghorn Leghorn,
Brzi Gonzales,
207
00:10:11,144 --> 00:10:13,046
neke različite male likove imam.
208
00:10:13,113 --> 00:10:16,149
Tvoj omjer muda i kurac
je apsolutno nevjerojatno.
209
00:10:16,216 --> 00:10:17,484
Izgleda kao…
210
00:10:17,550 --> 00:10:19,285
Čekaj, je li to dobra stvar
ili loša stvar?
211
00:10:19,352 --> 00:10:22,055
Vidiš, pokušavao sam petljati sa svojim penisom
prije nego sam izašao ovamo
212
00:10:22,122 --> 00:10:24,524
pokušati ga učiniti većim,
ali nije išlo.
213
00:10:24,591 --> 00:10:26,693
Čini se da su to uglavnom lopte.
214
00:10:27,527 --> 00:10:29,362
To nisu muda. To je njegov kurac.
215
00:10:29,429 --> 00:10:30,730
Čini se da su to uglavnom lopte
216
00:10:30,797 --> 00:10:34,067
i mala kvržica koja se tako lagano odmarala.
217
00:10:34,134 --> 00:10:35,001
Žir.
218
00:10:35,068 --> 00:10:37,170
[William] Da, pa, Redbanova mama
voli moja jebena jaja
219
00:10:37,237 --> 00:10:39,572
jer se jebeno guši
na njima, pa da,
220
00:10:39,639 --> 00:10:42,008
nekako su veliki,
ali usta su joj nekako mala
221
00:10:42,075 --> 00:10:43,009
jer ona je starica, ali...
222
00:10:43,076 --> 00:10:44,010
[Tony] Jeste.
223
00:10:44,077 --> 00:10:47,680
Čini se da postoji beba
ptica visi pored... [smijeh]
224
00:10:47,747 --> 00:10:51,651
... sjediti na nekakvoj vreći
unutar tvoje majice.
225
00:10:51,718 --> 00:10:52,952
[Redban] Ispao je iz gnijezda.
226
00:10:53,019 --> 00:10:53,987
Da, iz gnijezda.
227
00:10:54,053 --> 00:10:55,989
Pa ako netko želi
da me nađeš nakon predstave,
228
00:10:56,055 --> 00:10:58,725
seksat ću se
s ljudima iza pozornice.
229
00:10:58,791 --> 00:11:01,427
-[Redban] Oh.
-Pa ako te uopće zanima, uh...
230
00:11:02,762 --> 00:11:03,796
šalim se
231
00:11:03,863 --> 00:11:07,333
Imao sam sex samo jednom u dvije godine,
pa idemo dalje, Tony.
232
00:11:07,400 --> 00:11:08,801
[Tony] Dovraga, da.
233
00:11:08,868 --> 00:11:11,337
Williame, volimo te.
Što se još događa?
234
00:11:11,404 --> 00:11:13,373
Jeste li uzbuđeni zbog WrestleMania vikenda?
235
00:11:14,107 --> 00:11:15,975
Stvarno uzbuđen. Danas nisam mogao ići.
236
00:11:16,042 --> 00:11:17,477
Pretpostavljam da mi telefon nije bio uključen
237
00:11:17,544 --> 00:11:19,012
kad si me nazvao pitajući
o ulaznicama.
238
00:11:19,078 --> 00:11:21,381
-[Tony] Da.
- Dakle, bio sam, uh...
239
00:11:21,447 --> 00:11:22,315
Da, samo se družim.
240
00:11:22,382 --> 00:11:24,684
Ali, Tony, jako želim biti
ozbiljan ovdje na sekundu.
241
00:11:24,751 --> 00:11:27,187
Moj najbolji prijatelj u Memphisu,
tipa po imenu Alex Rayner,
242
00:11:27,253 --> 00:11:31,124
je tragično ubijen
u Denveru, Colorado prošlog četvrtka.
243
00:11:31,191 --> 00:11:33,993
Pa želim stvarno brzo pozdraviti
slatkom Alexu Rayneru.
244
00:11:34,060 --> 00:11:36,095
-Dakle, nosio sam se s hrpom...
-[truba zračne sirene]
245
00:11:36,162 --> 00:11:38,698
Da, Redban,
ne zajebavaj se s tim, glupane!
246
00:11:38,765 --> 00:11:39,966
-[smijeh]
-Ne šalim se!
247
00:11:40,033 --> 00:11:41,901
Bio mi je najbolji prijatelj, idiote!
248
00:11:41,968 --> 00:11:43,703
-[Tony] Zašto dobivaš...
- Ti to ne bi ni znao!
249
00:11:43,770 --> 00:11:45,538
Nemaš prijatelja, glupane!
250
00:11:45,605 --> 00:11:46,873
-[smijeh]
-[gitarski rif]
251
00:11:46,940 --> 00:11:49,475
Ne biste ni znali
kako je to imati prijatelja, idiote!
252
00:11:49,542 --> 00:11:51,144
-[zamka bubnja]
-[gitarski rif]
253
00:11:51,211 --> 00:11:52,779
Kad pričaš
o tvom ubijenom prijatelju,
254
00:11:52,845 --> 00:11:54,314
postalo ti je malo teže.
255
00:11:54,380 --> 00:11:56,182
[gomila se smije]
256
00:11:56,249 --> 00:11:58,151
To je tako očigledno vidljivo.
257
00:11:58,218 --> 00:12:03,122
Ovaj tvoj divovski crveni dong
je apsolutno nevjerojatno.
258
00:12:03,189 --> 00:12:07,460
Da, pa, postane mi teško kad pomislim
ponekad o mrtvima, Tony, pa...
259
00:12:07,527 --> 00:12:08,628
To nije dobra stvar, ali…
260
00:12:08,695 --> 00:12:11,164
Nema boljeg načina
za početak večerašnje emisije.
261
00:12:11,231 --> 00:12:12,832
[William se smije] Da.
262
00:12:14,434 --> 00:12:15,768
Lijepo je biti ovdje, Tony!
263
00:12:15,835 --> 00:12:16,803
Volimo te, Williame.
264
00:12:16,869 --> 00:12:19,572
Hvala što ste nam ga pokrenuli.
Veliki William Montgomery.
265
00:12:19,639 --> 00:12:21,140
I počelo je, svi.
266
00:12:21,207 --> 00:12:24,110
-[svira vesela jazzy glazba]
-[publika kliče, plješće]
267
00:12:25,545 --> 00:12:29,115
mi idemo
na naše prvo povlačenje kante, svi.
268
00:12:29,182 --> 00:12:30,316
Što kažete na ovo?
269
00:12:30,383 --> 00:12:32,986
Oni će izaći
i pogledajte Jeffa Rossa i The Undertakera
270
00:12:33,052 --> 00:12:34,053
i biti šokiran.
271
00:12:34,854 --> 00:12:38,124
Dakle, naše prvo povlačenje kante ove noći,
dame i gospodo.
272
00:12:38,191 --> 00:12:39,259
[gomila se smije]
273
00:12:39,325 --> 00:12:41,294
Ovo izgleda kao zanimljivo ime.
274
00:12:41,361 --> 00:12:45,031
Napravi malo buke za Crvenu zoru,
Crvena boginja ljubavi.
275
00:12:45,098 --> 00:12:46,299
Ne mogu ni nadoknaditi.
276
00:12:46,366 --> 00:12:48,434
[svira vesela jazzy glazba]
277
00:12:48,501 --> 00:12:50,937
[Tony] Crvena Zora, Crvena Božica ljubavi.
278
00:12:51,504 --> 00:12:52,772
Oh, hej.
279
00:12:53,706 --> 00:12:55,041
[glazba zaključuje]
280
00:12:55,842 --> 00:13:00,546
Hej, boli me kurac
ako izađeš na moj set ili ne večeras,
281
00:13:01,214 --> 00:13:05,952
jer svi ti i ti
pobrini se da siđem kasnije večeras
282
00:13:06,019 --> 00:13:07,553
i ostatak mog života.
283
00:13:08,321 --> 00:13:11,658
Bog je stvorio ovu macu osmog dana.
284
00:13:11,724 --> 00:13:13,459
[gomila se smije]
285
00:13:13,526 --> 00:13:14,427
tako je.
286
00:13:14,494 --> 00:13:19,532
Rekao je, "Svijete, ovo je dobro,
ali moraš biti mokri."
287
00:13:20,033 --> 00:13:21,634
[publika se smije, navija]
288
00:13:22,235 --> 00:13:25,171
tako je. Moja maca je tako božanstvena,
289
00:13:25,672 --> 00:13:29,242
kada je Bog naručio Sikstinsku kapelu,
290
00:13:29,309 --> 00:13:32,145
ispružio je ruku prema mojoj mačkici.
291
00:13:32,211 --> 00:13:33,546
[gomila se smije]
292
00:13:33,613 --> 00:13:37,083
tako je,
ali Katolička crkva je rekla ne.
293
00:13:37,750 --> 00:13:40,653
Ali kome dolaze po svetu vodicu?
294
00:13:41,954 --> 00:13:42,955
Mi.
295
00:13:43,523 --> 00:13:47,327
Opustiti. Blagoslovio sam cijeli ovaj stadion.
296
00:13:49,662 --> 00:13:50,897
tako je.
297
00:13:50,963 --> 00:13:57,036
Još jedan razlog zašto poznajem svoju pičku
je tako božansko je-- Oh, zašto?
298
00:13:57,570 --> 00:14:00,473
-Zato što može pretvoriti vodu u vino.
-[mačka mijauče]
299
00:14:01,074 --> 00:14:03,309
I znaš kako ja to znam?
300
00:14:03,376 --> 00:14:05,311
Jer moj bivši muž
301
00:14:05,378 --> 00:14:08,214
i moj trenutni dečko su alkoholičari.
302
00:14:08,281 --> 00:14:10,116
Ali piju samo na gornjoj polici.
303
00:14:10,717 --> 00:14:12,151
Moje ime je Crvena Zora,
304
00:14:12,218 --> 00:14:14,153
crack uz koji se želiš probuditi.
305
00:14:14,220 --> 00:14:15,855
-[publika kliče, plješće]
- Vau.
306
00:14:15,922 --> 00:14:18,424
Kakvo zanimljivo stvorenje
otkrili smo.
307
00:14:18,491 --> 00:14:19,859
Crvena zora.
308
00:14:19,926 --> 00:14:21,227
Dobrodošli.
309
00:14:21,294 --> 00:14:23,463
Neka netko ovu kučku pribije na križ.
310
00:14:23,529 --> 00:14:24,931
[Tony se smije]
311
00:14:24,997 --> 00:14:25,998
Vau.
312
00:14:26,532 --> 00:14:28,735
Kakva si ti mala divlja zvijer, ha?
313
00:14:29,769 --> 00:14:31,671
Pogledaj se, ti napaljena mala crkvena damo.
314
00:14:31,738 --> 00:14:32,739
o da
315
00:14:33,473 --> 00:14:37,443
Odvezi me kući da mogu vikati, "O Bože!"
316
00:14:37,510 --> 00:14:38,378
[Tony se smije]
317
00:14:38,444 --> 00:14:40,980
O moj Bože.
Samo sam malo došao, mislim.
318
00:14:41,047 --> 00:14:42,615
-[smijeh]
-[gomila se smije]
319
00:14:42,682 --> 00:14:43,850
Bože moj.
320
00:14:43,916 --> 00:14:46,486
Crvena zora, dokle
jesi li se bavio stand-upom?
321
00:14:46,552 --> 00:14:47,854
[Red Dawn] Oh čovječe.
322
00:14:47,920 --> 00:14:50,456
Želite li znati za godine ili sate?
323
00:14:50,523 --> 00:14:51,657
Što je sa stoljećima?
324
00:14:52,158 --> 00:14:53,826
[Crvena zora] Jedan.
325
00:14:53,893 --> 00:14:55,695
-Deset godina.
- [Tony] U redu.
326
00:14:55,762 --> 00:14:58,030
-Sve ovdje u Las Vegasu?
- Oko 40 sati.
327
00:14:58,097 --> 00:15:00,600
Las Vegas i Srednji zapad.
328
00:15:00,666 --> 00:15:01,667
U redu.
329
00:15:01,734 --> 00:15:04,103
-[Crvena zora] Nebraska.
-Dovraga da.
330
00:15:04,170 --> 00:15:05,138
Srednji zapad.
331
00:15:05,204 --> 00:15:07,273
Vaša maca vjerojatno izgleda
poput Bliskog istoka.
332
00:15:07,340 --> 00:15:08,975
-[gomila se smije]
-[Tony se smije]
333
00:15:10,276 --> 00:15:12,278
Sve dok me pogodiš u sredinu.
334
00:15:12,345 --> 00:15:13,780
Bože moj.
335
00:15:14,313 --> 00:15:15,314
Vau.
336
00:15:15,381 --> 00:15:18,718
Ne mogu reći je li mokra ili suha.
Ovo je nevjerojatno.
337
00:15:18,785 --> 00:15:20,553
Ti si kao fatamorgana
ili nešto slično.
338
00:15:20,620 --> 00:15:22,655
- Oh, mokra je.
-[smijeh]
339
00:15:22,722 --> 00:15:24,323
Tako sam uzbuđena.
340
00:15:24,390 --> 00:15:26,559
-Znam.
- Ovo je prava stvar. Ti si u njemu.
341
00:15:26,626 --> 00:15:28,661
I mislim, ti si stvoren za komediju.
342
00:15:28,728 --> 00:15:29,662
Doslovno izgledaš
343
00:15:29,729 --> 00:15:31,864
kao i svaki lik
u Beetlejuice zajedno.
344
00:15:31,931 --> 00:15:34,333
Ja… [smije se] Nisam te čuo.
345
00:15:34,400 --> 00:15:36,569
- Žao mi je.
-[Tony] Savršeno je.
346
00:15:36,636 --> 00:15:37,570
Nisam iznenađen.
347
00:15:38,271 --> 00:15:40,907
Uši ti rade jednako dobro
kao tvoja maca, vjerojatno.
348
00:15:40,973 --> 00:15:41,908
[smijeh]
349
00:15:41,974 --> 00:15:43,576
Ne trebaju čuti tamo dolje.
350
00:15:43,643 --> 00:15:45,745
-Dakle…
-[Tony] Sviđa mi se. Što radiš za zabavu?
351
00:15:45,812 --> 00:15:48,214
Imate li koju drugu
posebne vještine ili talenti?
352
00:15:48,281 --> 00:15:49,849
[Crvena zora] Hm…
353
00:15:49,916 --> 00:15:51,384
Da, ali ne mogu reći ovdje.
354
00:15:51,451 --> 00:15:54,120
shvaćam ti si malo
jedan trik poni ovdje.
355
00:15:54,187 --> 00:15:56,255
- To je ono što primjećujem.
-[Red Dawn] Ne, ja…
356
00:15:56,322 --> 00:15:57,757
To je iz kome, mislim.
357
00:15:57,824 --> 00:16:00,159
[Tony] Pao si u komu?
Kako si završio u komi?
358
00:16:00,226 --> 00:16:03,463
Dobio sam T-boned
po polu u mom Volkswagenu.
359
00:16:03,529 --> 00:16:07,233
-[Tony] O moj Bože.
-I bio sam u komi tjedan dana.
360
00:16:07,300 --> 00:16:09,101
[Tony] Vau. U redu.
361
00:16:09,168 --> 00:16:11,938
Jeste li imali sve te šale s macama
prije ili si se probudio...
362
00:16:12,004 --> 00:16:15,541
Hm, ne. Počelo je
nakon kome, zapravo.
363
00:16:15,608 --> 00:16:16,476
[Tony] Nevjerojatno.
364
00:16:16,542 --> 00:16:19,912
Bio sam vrlo seksualno uzburkan
nakon kome.
365
00:16:19,979 --> 00:16:21,914
[Tony] Vau. Zanimljiv.
366
00:16:21,981 --> 00:16:22,849
Vrlo zanimljivo.
367
00:16:22,915 --> 00:16:25,852
jeste. Moj sin je
hrpa istraživanja o tome.
368
00:16:25,918 --> 00:16:27,820
Kladim se da jest.
369
00:16:27,887 --> 00:16:29,288
fuj Odostraga?
370
00:16:30,056 --> 00:16:31,691
-Redban.
-[Crvena Zora] Ne!
371
00:16:32,658 --> 00:16:33,893
-Sviđa mi se.
- Puknulo me.
372
00:16:33,960 --> 00:16:35,161
Da, Jeff Ross.
373
00:16:35,228 --> 00:16:36,863
Tony, ne znam.
374
00:16:36,929 --> 00:16:39,365
Ljudi mogu zviždati ako su...
375
00:16:39,432 --> 00:16:42,335
Ali mislim da se zajebavaš...
Ima nešto jako posebno u vezi tebe.
376
00:16:42,401 --> 00:16:43,736
-[Red Dawn] Pa, hvala vam.
-[Tony] Slažem se.
377
00:16:43,803 --> 00:16:46,639
Ne znam je li komedija, ali to si ti.
378
00:16:46,706 --> 00:16:49,742
Ima nešto pozitivno
bez obzira što iskrsne.
379
00:16:49,809 --> 00:16:51,444
Samo kažeš "Da."
380
00:16:51,511 --> 00:16:55,014
I čak-- samo vodiš s ljubavlju,
i volim to kod tebe.
381
00:16:55,081 --> 00:16:57,283
-Sve vas volim!
-Kako se zoveš? Crvena zora?
382
00:16:57,350 --> 00:16:59,252
Odustanite zbog Crvene Zore, po mom mišljenju.
383
00:16:59,318 --> 00:17:01,754
-[Tony] Crvena zora.
-[publika plješće, kliče]
384
00:17:01,821 --> 00:17:02,822
[Jeff] A ako...
385
00:17:03,322 --> 00:17:06,592
Mislim da ako smo dobri prema njoj,
mogli bismo povaliti jebenog Magnusa,
386
00:17:06,659 --> 00:17:08,060
tako da stvarno radim ovdje.
387
00:17:09,061 --> 00:17:10,796
[Tony se smije] Slažem se.
388
00:17:10,863 --> 00:17:13,533
Crvena Zoro, sviđa mi se tvoj stil.
Hvala što si došao.
389
00:17:13,599 --> 00:17:15,334
Volim različite oblike
i veličine ljudi.
390
00:17:15,401 --> 00:17:17,370
-Evo ti velika knjiga viceva.
-Hvala.
391
00:17:17,436 --> 00:17:19,272
-Ah!
-[Tony] Bum. Crvena zora.
392
00:17:19,338 --> 00:17:20,907
Hvala vam puno.
393
00:17:20,973 --> 00:17:24,010
[Tony] Evo je, svi.
Napravite malo buke za Crvenu zoru, svi.
394
00:17:24,076 --> 00:17:25,278
[navijanje publike]
395
00:17:25,344 --> 00:17:27,980
Upamtite, nemojte mrziti, masturbirajte.
396
00:17:28,581 --> 00:17:31,017
To je jedna napaljena stara kučka, svi.
397
00:17:31,083 --> 00:17:33,653
-Evo je.
-Bi li je jebao da nitko ne zna?
398
00:17:33,719 --> 00:17:36,355
[Tony se smije] Što?
šuti. Spusti mikrofon.
399
00:17:37,490 --> 00:17:39,525
[smijeh] U redu, dečki.
400
00:17:40,092 --> 00:17:42,762
Idemo nazad u kantu, ljudi.
401
00:17:43,963 --> 00:17:45,431
Da vidimo što imamo ovdje.
402
00:17:45,498 --> 00:17:47,366
[Svira "Veil of Fire"]
403
00:17:49,001 --> 00:17:50,136
[Tony] O moj Bože.
404
00:17:51,304 --> 00:17:52,672
[Redban] Što se događa?
405
00:17:52,738 --> 00:17:54,941
[navijanje publike]
406
00:17:56,042 --> 00:17:57,076
[nečujno]
407
00:18:02,348 --> 00:18:03,849
Tako mi Boga, to je Kane!
408
00:18:05,117 --> 00:18:06,252
[smijeh]
409
00:18:11,223 --> 00:18:13,326
Napravite malo buke za Kanea, svi!
410
00:18:13,392 --> 00:18:15,962
[publika kliče, plješće]
411
00:18:21,567 --> 00:18:23,703
{\an8}[Undertaker] Jeste li upoznali Red Dawn?
412
00:18:23,769 --> 00:18:26,272
{\an8}Što je to? Da, vidio sam to.
413
00:18:28,074 --> 00:18:29,308
Da počnem?
414
00:18:31,243 --> 00:18:33,079
Mislim, zaboravi na Kanea,
to je The Undertaker,
415
00:18:33,145 --> 00:18:34,714
kako je to super, zar ne?
416
00:18:34,780 --> 00:18:36,415
[publika kliče, plješće]
417
00:18:37,550 --> 00:18:39,819
Trebao bih to učiniti
poput 60 sekundi ustajanja,
418
00:18:39,885 --> 00:18:42,421
pa ljudi, držite se sa mnom, u redu?
419
00:18:42,488 --> 00:18:45,591
Znaš, poludio sam
nakon izlaska iz hrvanja
420
00:18:45,658 --> 00:18:47,159
i krenuo u politiku.
421
00:18:48,327 --> 00:18:50,129
I kao netko tko je sada učinio oboje,
422
00:18:50,196 --> 00:18:53,366
mogu vam reći
da je politika kao hrvanje,
423
00:18:53,432 --> 00:18:55,301
jednostavno nije ni približno tako zabavno.
424
00:18:57,003 --> 00:19:00,172
U hrvanju imamo sjajne pete
poput "Rowdy" Roddyja Pipera
425
00:19:00,239 --> 00:19:02,508
i Ric Flair, Randy Orton.
426
00:19:02,575 --> 00:19:04,143
[publika kliče, plješće]
427
00:19:05,011 --> 00:19:08,080
U politici imamo dr. Anthonyja Faucija.
428
00:19:08,147 --> 00:19:09,749
[zviždanje gomile]
429
00:19:09,815 --> 00:19:13,452
A evo u čemu je stvar, neću ni govoriti
u vezi s COVID-om, u redu?
430
00:19:13,519 --> 00:19:15,955
Ovaj tip je financirao eksperimente
431
00:19:16,522 --> 00:19:19,225
u kojoj su biglovi mučeni do smrti.
432
00:19:19,291 --> 00:19:21,794
[zvižduci gomile]
433
00:19:22,528 --> 00:19:26,499
Kane je sadističko čudovište,
ali čak i on voli štence.
434
00:19:26,565 --> 00:19:29,368
[publika kliče, plješće]
435
00:19:30,136 --> 00:19:33,506
A ako mislite
da su priče u WWE-u divlje,
436
00:19:33,572 --> 00:19:34,974
Imam jednu za tebe.
437
00:19:35,041 --> 00:19:38,744
Vlada ide
dati milijarde dolara
438
00:19:38,811 --> 00:19:42,048
bez ikakvog nadzora ili odgovornosti
439
00:19:42,114 --> 00:19:44,617
somalijskim imigrantima u Minnesoti
440
00:19:44,684 --> 00:19:46,218
izgraditi vrtiće.
441
00:19:46,285 --> 00:19:47,787
[zvižduci gomile]
442
00:19:47,853 --> 00:19:53,492
A onda, kao da su svi zgroženi
jer nema vrtića,
443
00:19:53,559 --> 00:19:56,429
ali ima puno toga
novih somalijskih milijunaša.
444
00:19:57,196 --> 00:19:59,398
Govoreći o Minnesoti,
445
00:19:59,465 --> 00:20:01,467
možda ste ovo vidjeli prije nekog vremena,
446
00:20:01,534 --> 00:20:03,602
Guverner Tim Walz…
447
00:20:03,669 --> 00:20:05,771
-[zviždanje gomile]
-...tvrdio je da može razbiti guzice...
448
00:20:05,838 --> 00:20:07,807
[smijeh]
Ovo je zapravo kao hrvanje,
449
00:20:07,873 --> 00:20:09,108
ovo je super.
450
00:20:09,175 --> 00:20:11,811
Tvrdio je da zna šutirati
guzice Trumpovih pristaša.
451
00:20:11,877 --> 00:20:16,515
Pa sam ga izazvao
na dobrotvornu hrvačku egzibiciju.
452
00:20:16,582 --> 00:20:18,084
Bit ćete šokirani.
453
00:20:18,150 --> 00:20:19,885
[publika kliče, plješće]
454
00:20:19,952 --> 00:20:22,922
I vi ćete biti šokirani,
nikada mi se nije javio.
455
00:20:22,988 --> 00:20:24,123
[gomila se smije]
456
00:20:24,190 --> 00:20:26,592
Pretpostavljam da je to
zašto ga zovu Tampon Tim.
457
00:20:26,659 --> 00:20:28,461
Ba-da-bum-ching, gotov sam. Hvala.
458
00:20:28,527 --> 00:20:30,096
Kane, dame i gospodo.
459
00:20:30,162 --> 00:20:32,298
Drago mi je da sam uspio izaći večeras
za divlji razgovor. U redu.
460
00:20:32,364 --> 00:20:33,666
[publika kliče, plješće]
461
00:20:33,733 --> 00:20:35,601
Koliko je ovo super?
462
00:20:36,235 --> 00:20:38,571
- Gradonačelnik Knoxvillea, Tennessee.
-Da.
463
00:20:38,637 --> 00:20:39,605
Okrug Knox.
464
00:20:39,672 --> 00:20:41,107
-[Tony] Okrug Knox.
- Okrug Knox, blizu.
465
00:20:41,173 --> 00:20:43,342
-[Tony] U redu. shvatio sam.
-Da.
466
00:20:43,409 --> 00:20:44,610
uh...
467
00:20:44,677 --> 00:20:46,812
- Ovo je tvoj brat.
- Moj mali brat. Da.
468
00:20:46,879 --> 00:20:49,415
-[smijeh]
-[Kane] Da.
469
00:20:50,483 --> 00:20:51,450
Kako se osjećaš
470
00:20:51,517 --> 00:20:53,385
o promatranju tvog brata
raditi stand-up komediju?
471
00:20:53,452 --> 00:20:54,820
To je super.
472
00:20:54,887 --> 00:20:56,689
To je nešto najbolje što sam ikad vidio.
473
00:20:59,058 --> 00:21:02,862
Dakle, imate li ljudi
vidio Triple A u Meksiku?
474
00:21:02,928 --> 00:21:03,829
[navijanje publike]
475
00:21:03,896 --> 00:21:05,965
Zar ne radi sjajan posao?
476
00:21:08,134 --> 00:21:10,569
Ali onda je stvar u tome da ja kažem, "Čekaj."
477
00:21:10,636 --> 00:21:13,472
"The Undertaker rezervira Triple A?"
478
00:21:14,006 --> 00:21:16,041
I sad je u ovoj emisiji?
479
00:21:16,108 --> 00:21:17,209
super je
480
00:21:18,978 --> 00:21:20,646
-Jesi li završio?
-Ne.
481
00:21:20,713 --> 00:21:22,281
-[smijeh]
-[gomila se smije]
482
00:21:22,348 --> 00:21:23,816
[Kane] Nikad nisam u centru pažnje.
483
00:21:23,883 --> 00:21:26,218
-[smijeh]
-[gomila se smije]
484
00:21:26,285 --> 00:21:27,319
Samo prodaj.
485
00:21:27,887 --> 00:21:29,188
Ja ću uzeti pribadaču.
486
00:21:31,724 --> 00:21:34,827
[Jeff] Ne znam što je to bilo.
To je bilo, kao, politički.
487
00:21:34,894 --> 00:21:37,429
To je bilo kao, jeste li bili Kane ili McCain?
488
00:21:37,496 --> 00:21:39,431
-[Tony se smije]
-[gomila se smije]
489
00:21:40,032 --> 00:21:41,867
Pa, možda oboje. ne znam
490
00:21:41,934 --> 00:21:43,269
[Jeff] Ne, to je bilo vrlo zabavno.
491
00:21:43,335 --> 00:21:45,738
To je bilo nešto
mog omiljenog humora somalijskih imigranata
492
00:21:45,805 --> 00:21:48,174
koje sam čuo ovdje
u Vegasu za dugo vremena.
493
00:21:48,240 --> 00:21:49,742
Trenutačno prilično laka meta.
494
00:21:51,143 --> 00:21:52,778
volim to Ne, istina je.
495
00:21:52,845 --> 00:21:54,313
Stvarno pada.
496
00:21:54,914 --> 00:21:58,317
Kako stoje stvari u okrugu Knox?
Ima li tamo somalskih imigranata?
497
00:21:58,384 --> 00:21:59,518
Da, mi-- Da.
498
00:21:59,585 --> 00:22:01,654
-[Tony] Oh, vau.
-Imamo, da, imamo sve.
499
00:22:01,720 --> 00:22:02,655
- [Tony] U redu.
-Da.
500
00:22:02,721 --> 00:22:04,790
Idete li ikada okolo
i stavite masku noću
501
00:22:04,857 --> 00:22:05,724
i prestrašiti ih
502
00:22:05,791 --> 00:22:07,693
i, kao, pokucati na njihova vrata
pokušati ih dobiti?
503
00:22:07,760 --> 00:22:09,161
Čekaj, to nije maska?
504
00:22:09,228 --> 00:22:10,563
-[smijeh]
-[gomila se smije]
505
00:22:11,430 --> 00:22:12,798
[Kane] Ne, ne.
506
00:22:12,865 --> 00:22:13,966
volim to
507
00:22:14,033 --> 00:22:16,168
Gledam te cijeli život,
508
00:22:16,235 --> 00:22:18,237
i to je takva čast
imati te u ovoj emisiji.
509
00:22:18,304 --> 00:22:20,339
-[Kane] Hvala.
- Prije si me nasmrt plašio.
510
00:22:20,406 --> 00:22:22,274
Hvala. Hvala vam svima.
511
00:22:22,341 --> 00:22:24,643
[Tony] Kane,
dame i gospodo, veliki.
512
00:22:24,710 --> 00:22:27,112
[publika kliče, plješće]
513
00:22:28,547 --> 00:22:29,548
[Tony] Dovraga da.
514
00:22:31,116 --> 00:22:33,752
Napravi malo buke za Glenna Jacobsa,
Kane, svi,
515
00:22:33,819 --> 00:22:35,020
još jednom, čovječe.
516
00:22:35,087 --> 00:22:36,121
hvala ti puno
517
00:22:37,189 --> 00:22:38,290
Dovraga da.
518
00:22:39,091 --> 00:22:41,727
[Jeff] Tony, tako je smiješno
gledajući te kako živiš
519
00:22:41,794 --> 00:22:43,662
tvoji snovi iz djetinjstva večeras.
520
00:22:43,729 --> 00:22:45,497
Da, stvarno je.
521
00:22:45,564 --> 00:22:47,933
Ovdje je došao show
od, znaš,
522
00:22:48,000 --> 00:22:52,137
veliki ulazi, tematske pjesme,
građenje likova
523
00:22:52,204 --> 00:22:55,541
tjedan za tjednom,
svaki ponedjeljak u 20:00 sati, zar ne?
524
00:22:56,075 --> 00:22:58,344
Cijela stvar je zapravo izgrađena od...
525
00:22:58,410 --> 00:23:01,580
-Dvanaest godina.
-Jesi li propustio ponedjeljak u dvanaest godina?
526
00:23:01,647 --> 00:23:03,048
Trinaest godina, a ne.
527
00:23:03,115 --> 00:23:05,284
Izveli smo predstavu
svakog ponedjeljka u 20:00 sati.
528
00:23:05,351 --> 00:23:06,518
13 godina zaredom.
529
00:23:06,585 --> 00:23:07,553
Nevjerojatan.
530
00:23:07,620 --> 00:23:09,488
-Nevjerojatan.
-Da.
531
00:23:09,555 --> 00:23:13,425
I koliko je tih emisija
je li Kane snimao komediju?
532
00:23:13,492 --> 00:23:15,194
[smije se] Točno, apsolutno nula.
533
00:23:15,261 --> 00:23:17,496
-[Jeff] Čestitam.
-Hvala.
534
00:23:17,997 --> 00:23:21,467
Hvala. Imali smo Kanea
i Crvena zora u istoj emisiji.
535
00:23:21,533 --> 00:23:24,436
To vam pokazuje raspon
epizode Kill Tony.
536
00:23:25,170 --> 00:23:26,939
"Maca mi je luda!"
537
00:23:28,240 --> 00:23:30,242
A onda gradonačelnik prave županije.
538
00:23:30,309 --> 00:23:31,644
[gomila se smije]
539
00:23:31,710 --> 00:23:34,613
U redu, idemo u kantu.
Upoznat ćemo ih sve zajedno.
540
00:23:34,680 --> 00:23:37,049
Napravi malo buke
za Evana Connollyja, svi.
541
00:23:37,116 --> 00:23:38,484
Evan Connolly.
542
00:23:38,550 --> 00:23:41,587
-[svira vesela jazzy glazba]
-[publika kliče, plješće]
543
00:23:47,293 --> 00:23:49,461
Ja sam Irac i Filipinac,
544
00:23:49,528 --> 00:23:51,463
[navijanje publike]
545
00:23:51,530 --> 00:23:54,833
zbog čega nekako gledam
kao da sam u spektru.
546
00:23:54,900 --> 00:23:56,702
[gomila se smije]
547
00:23:57,436 --> 00:24:00,339
Imam ono što je moj doktor
naziva odmaranjem posebno ed lice.
548
00:24:00,406 --> 00:24:02,041
[gomila se smije]
549
00:24:02,841 --> 00:24:04,576
Moj tata je Filipinac,
550
00:24:04,643 --> 00:24:06,078
i ne sličimo puno.
551
00:24:06,145 --> 00:24:08,781
Dolazio je po mene
iz škole kad sam bio klinac.
552
00:24:08,847 --> 00:24:10,816
Moji učitelji bi bili kao,
„Evane, zašto dobivaš
553
00:24:10,883 --> 00:24:13,285
u automobilu nasumice
Azijac nakon nastave?"
554
00:24:13,919 --> 00:24:15,888
Rekao bih: "Oh, to je moj tata."
555
00:24:16,422 --> 00:24:19,224
A onda bi bili kao,
"Zašto padaš iz matematike?"
556
00:24:19,291 --> 00:24:21,760
[gomila se smije]
557
00:24:22,494 --> 00:24:24,029
Kad god to kažem, ljudi me pitaju
558
00:24:24,096 --> 00:24:27,132
ako sam stvarno Filipinac, što jesam.
559
00:24:27,800 --> 00:24:31,470
Nitko nikad nije pitao
ako sam stvarno bio u spektru.
560
00:24:31,537 --> 00:24:33,372
[gomila se smije]
561
00:24:33,439 --> 00:24:36,709
Oni kažu: "Nisam siguran,
ali taj autistični klinac puno izgleda
562
00:24:36,775 --> 00:24:38,677
kao 'Stone Cold' Steve Autism."
563
00:24:38,744 --> 00:24:40,479
[gomila se smije]
564
00:24:41,380 --> 00:24:42,815
To je laskavo.
565
00:24:42,881 --> 00:24:45,250
[publika kliče, plješće]
566
00:24:45,918 --> 00:24:47,152
Je li to ta minuta?
567
00:24:47,219 --> 00:24:50,189
To je točno jedna minuta
od Evana Connollyja.
568
00:24:50,923 --> 00:24:52,257
Znate točno kada je minuta.
569
00:24:52,324 --> 00:24:53,325
Vrlo smiješan set.
570
00:24:53,392 --> 00:24:54,727
Pretpostavljam da jesi
radim ovo neko vrijeme.
571
00:24:54,793 --> 00:24:58,530
-Koliko dugo se baviš stand-upom?
-Oko četiri i pol godine. Ovdje vani.
572
00:24:58,597 --> 00:25:00,399
-Sve to u Vegasu?
-Da.
573
00:25:00,466 --> 00:25:02,901
-Lijepo. Pa dobrodošli, dobrodošli.
-Hvala.
574
00:25:02,968 --> 00:25:05,004
Jeste li ikada prije radili ovako veliki nastup?
575
00:25:05,070 --> 00:25:06,605
Ne. [smije se]
576
00:25:06,672 --> 00:25:08,841
Volim "Stone Cold" Steveov vic o autizmu.
577
00:25:08,907 --> 00:25:09,775
Vrlo smiješno.
578
00:25:09,842 --> 00:25:11,910
Nisam čuo ništa slično prije.
579
00:25:11,977 --> 00:25:14,613
Što je kod tebe autistično?
Što je tvoja specijalnost?
580
00:25:14,680 --> 00:25:17,149
Koji je tvoj završni potez autizma?
581
00:25:17,216 --> 00:25:18,517
[smijeh]
Jesi li dobar u matematici ili tako nešto?
582
00:25:18,584 --> 00:25:21,286
Slažem Rubikovu kocku
i razbi mi ga o glavu.
583
00:25:21,353 --> 00:25:22,421
[Tony] Oh, vau.
584
00:25:24,323 --> 00:25:26,291
Nevjerojatno. Nevjerojatno.
585
00:25:26,358 --> 00:25:28,060
Imate li još neke autistične trikove?
586
00:25:28,127 --> 00:25:31,663
Uvijek me zaintrigiraju darovi
autističnih osoba.
587
00:25:32,331 --> 00:25:33,932
Ja sam djelitelj kasina ovdje,
588
00:25:33,999 --> 00:25:36,769
a to je kao
biti profesionalno autističan.
589
00:25:36,835 --> 00:25:38,337
-[Tony]
-[smije se] Nekako.
590
00:25:38,404 --> 00:25:40,172
Koja je njegova igra? Koju igru igra?
591
00:25:40,239 --> 00:25:41,407
Da. čime se baviš
592
00:25:41,473 --> 00:25:42,574
Texas Hold'em.
593
00:25:42,641 --> 00:25:44,476
- Oh, lijepo.
-I poker.
594
00:25:44,543 --> 00:25:48,347
Što je najluđe što se dogodilo
za stolom za kojim si radio?
595
00:25:49,081 --> 00:25:50,649
- Uh, kurve.
-[Tony] Oh.
596
00:25:50,716 --> 00:25:52,484
Vidio kako ljudi dobivaju kurve.
597
00:25:52,551 --> 00:25:54,486
Nisam znala
bilo je tako uobičajeno. [smijeh]
598
00:25:54,553 --> 00:25:57,656
Jednostavno se dogodi.
Samo se druže i kreću van.
599
00:25:57,723 --> 00:26:00,626
-[Tony] Točno.
-[smije se] To je otprilike to.
600
00:26:01,493 --> 00:26:04,163
Znate li kakve dobre ponude
ili bilo što što biste mogli podijeliti?
601
00:26:04,229 --> 00:26:06,031
-O…
-[Jeff] Možete li nam dati savjet?
602
00:26:06,098 --> 00:26:07,866
[Evan se smije] Dogovoreno, da.
603
00:26:07,933 --> 00:26:10,436
Ako ti namignem 32 puta, odustani.
604
00:26:10,936 --> 00:26:12,337
[Tony] U redu.
605
00:26:12,404 --> 00:26:15,074
-[smije se, mumlja]
-[gomila se smije]
606
00:26:16,041 --> 00:26:17,176
[Tony] Počet ću brojati.
607
00:26:17,242 --> 00:26:18,177
[Evan se smije]
608
00:26:18,243 --> 00:26:20,412
-[Jeff] Sviđa mi se ovaj tip, Tony.
-Da.
609
00:26:20,479 --> 00:26:22,781
- Fantastičan si, Evane.
-Hvala.
610
00:26:22,848 --> 00:26:26,318
imaš li djevojku
Imate li neku ljubav na spektru?
611
00:26:26,385 --> 00:26:28,520
-[smije se] Ne.
-[gomila se smije]
612
00:26:29,521 --> 00:26:31,256
Uh, ne, ja sam slobodan igrač.
613
00:26:31,824 --> 00:26:32,791
[Tony] Kako je?
614
00:26:32,858 --> 00:26:34,326
Što ljudi mogu očekivati odlazak na spoj
615
00:26:34,393 --> 00:26:36,829
s drugim Evanom Connollyjem
nego Rubikova kocka?
616
00:26:36,895 --> 00:26:38,030
[smijeh]
617
00:26:38,097 --> 00:26:40,399
Hm, komplet vlakova?
618
00:26:40,466 --> 00:26:42,868
-[truba vlaka]
- Ne, ne, šalim se.
619
00:26:42,935 --> 00:26:45,204
Wow, vrlo brzo s tim zvučnim efektom.
620
00:26:45,270 --> 00:26:47,739
Imamo vlakove
i vatrogasna vozila spremna za polazak.
621
00:26:47,806 --> 00:26:50,309
Oh, vau.
Što mislite o vatrogasnim vozilima?
622
00:26:50,375 --> 00:26:51,610
Volite li vatrogasna vozila?
623
00:26:51,677 --> 00:26:53,045
Imam li vatrogasna vozila?
624
00:26:53,112 --> 00:26:55,013
[Tony] Volite li vatrogasna vozila?
625
00:26:55,080 --> 00:26:57,149
Da, ližem prozor
kad god se provozaju.
626
00:26:57,216 --> 00:26:58,784
-[Tony se smije] Vrlo dobro.
-[sirena zavija]
627
00:26:58,851 --> 00:27:00,385
[Tony] To je vozilo hitne pomoći, ali u redu.
628
00:27:00,452 --> 00:27:01,920
-[zračna sirena zavija]
-Hvala.
629
00:27:03,589 --> 00:27:05,991
Nevjerojatno. Zadnji spoj
na kojem si bio,
630
00:27:06,058 --> 00:27:07,092
Zanima me,
631
00:27:07,159 --> 00:27:10,429
jer imam neke prijatelje
koji gledaju Ljubav na spektru,
632
00:27:10,496 --> 00:27:13,332
- i smatram to vrlo, vrlo intrigantnim.
-[Evan] O da.
633
00:27:14,066 --> 00:27:17,102
Samo da bude jasno, rekao sam da gledam
kao da sam u spektru.
634
00:27:17,169 --> 00:27:19,671
– Ja nisam…
- [Tony] Oh, u redu.
635
00:27:19,738 --> 00:27:21,673
Ne želim ukradenu hrabrost.
636
00:27:21,740 --> 00:27:23,142
-[smijeh]
-[gomila se smije]
637
00:27:23,208 --> 00:27:24,610
irski filipinski.
638
00:27:26,211 --> 00:27:28,580
Bio sam s tim tri puta, znaš.
639
00:27:29,181 --> 00:27:31,350
Četvrti put ga pričvršćujem.
640
00:27:31,416 --> 00:27:33,318
-[Tony] Shvaćam.
-To je otprilike to.
641
00:27:33,385 --> 00:27:34,786
shvaćam Savršen.
642
00:27:34,853 --> 00:27:38,123
Prijatelju moj, uspio si.
Vrlo, vrlo zabavan set.
643
00:27:38,190 --> 00:27:39,825
-Evo velike knjige viceva.
-Hvala. Cijenim to.
644
00:27:39,892 --> 00:27:41,793
- Izvoli, prijatelju.
-[publika kliče, plješće]
645
00:27:41,860 --> 00:27:42,728
[Tony] Bum.
646
00:27:43,262 --> 00:27:45,497
Evo ga, Evan Connolly.
647
00:27:47,933 --> 00:27:49,935
Pokrenimo ovu stvar
zarez, svi.
648
00:27:50,002 --> 00:27:54,506
Imam jednog od velikih stalnih gostiju
od Kill Tony ovdje,
649
00:27:54,573 --> 00:27:56,508
spreman napraviti još jedan set.
650
00:27:56,575 --> 00:27:58,777
Ovaj tip nikad ne uzima tjedan dana odmora.
651
00:27:58,844 --> 00:28:02,347
Apsolutno dominira
Las Vegas, Nevada.
652
00:28:02,414 --> 00:28:05,684
Napravi malo buke
za velikog Dedricka Flynna, svi.
653
00:28:05,751 --> 00:28:06,618
Idemo.
654
00:28:06,685 --> 00:28:10,289
-[svira vesela jazzy glazba]
-[publika kliče, plješće]
655
00:28:13,425 --> 00:28:17,029
Znaš, ljudi će ti reći
656
00:28:17,095 --> 00:28:23,802
{\an8}da te žene više žele
kad imaš kao djevojku ili ženu
657
00:28:24,369 --> 00:28:26,939
{\an8}jer žele ono što ne mogu imati.
658
00:28:27,739 --> 00:28:31,843
Ali ja sam ovdje da vam sve kažem
to je samo zato što bolje izgledamo.
659
00:28:33,378 --> 00:28:35,113
Zato što smo bolje čuvani.
660
00:28:36,515 --> 00:28:38,350
Jeste li vidjeli samce?
661
00:28:38,417 --> 00:28:41,987
Slobodni tipovi izgledaju i mirišu
kao što se događa nakon godina
662
00:28:42,054 --> 00:28:45,224
udaranja kockica leda
ispod hladnjaka.
663
00:28:47,726 --> 00:28:52,130
A onda radijacija otopi led
a onda dolazi kalup
664
00:28:52,197 --> 00:28:56,235
i onda to čini, formira tijelo
i ispuzi van i to je kao...
665
00:28:56,301 --> 00:28:58,337
[hrapavim glasom] "Trebao bi se više smijati."
666
00:28:58,403 --> 00:29:00,839
[gomila se smije]
667
00:29:02,708 --> 00:29:05,277
I razlog zašto smo tako bolje čuvani
668
00:29:05,344 --> 00:29:11,016
je zato što koristimo
njihove proizvode za njegu kose pod tušem.
669
00:29:12,951 --> 00:29:17,389
Dugi su dani
kako koristim svoj gel za pranje tijela šest u jednom.
670
00:29:18,056 --> 00:29:19,124
[mačka mijauče]
671
00:29:19,191 --> 00:29:24,496
Šampon, regenerator,
sredstvo za pranje tijela, ZYN sok,
672
00:29:25,864 --> 00:29:29,901
originalni Four Loko recept
s kofeinom u sebi,
673
00:29:30,969 --> 00:29:32,471
i DUI suze.
674
00:29:34,339 --> 00:29:36,608
Ne, dobila je dobro sranje. Dobila je…
675
00:29:37,309 --> 00:29:38,610
Njezin tuš je izgledao
676
00:29:38,677 --> 00:29:41,413
poput ormarića za začine Gordona Ramsaya
677
00:29:41,480 --> 00:29:43,348
i dvije crne južnjakinje.
678
00:29:45,250 --> 00:29:48,854
Sjećate se da ste nekada činili samoubojstvo
gazirana pića u Taco Bellu?
679
00:29:48,920 --> 00:29:50,489
To sam ja s njenim sranjem.
680
00:29:52,124 --> 00:29:54,092
Misli da sam unutra i drkam.
681
00:29:54,159 --> 00:29:56,295
Ne, samo isprobavam stvari.
682
00:29:58,163 --> 00:30:00,866
Imaju sranje koje se zove ljubičasti šampon.
683
00:30:00,932 --> 00:30:05,203
Samo za osobe s plavom kosom
ili crnja sa slobodnim vremenom.
684
00:30:05,270 --> 00:30:07,506
[gomila se smije]
685
00:30:08,373 --> 00:30:11,643
Brate, dobili su
ova sranja zvana bombe za kupanje.
686
00:30:12,144 --> 00:30:16,448
Potrebne su pjenušave kupke
na potpuno novu razinu.
687
00:30:16,948 --> 00:30:19,985
Ovo sranje je bomba koju tamo baciš
688
00:30:20,052 --> 00:30:22,487
i mijenja boju vode
689
00:30:22,554 --> 00:30:25,123
i tu ima mrlja i svjetlucanja
690
00:30:25,190 --> 00:30:28,827
i ima ulja lavande
i svi ovi mirisi.
691
00:30:28,894 --> 00:30:33,699
I zato žene izgledaju tako ukusno,
jer tretiraju svoje tijelo
692
00:30:33,765 --> 00:30:35,334
kao rak kuhati.
693
00:30:35,400 --> 00:30:36,935
[gomila se smije]
694
00:30:37,002 --> 00:30:39,538
- To je moje vrijeme, volim vas sve.
-[navijanje publike]
695
00:30:39,604 --> 00:30:44,076
[Tony] Dedrick Flynn, Mračna oluja
iz Austina u Teksasu.
696
00:30:44,142 --> 00:30:46,278
-[smijeh]
-[Tony] Dovraga, da, prijatelju.
697
00:30:46,345 --> 00:30:47,713
Kakav nevjerojatan set.
698
00:30:47,779 --> 00:30:51,883
Više od dvije minute, uvijek radim
više posla nego što moraš.
699
00:30:51,950 --> 00:30:54,386
-Da.
-[Tony] Nevjerojatan, nevjerojatan set.
700
00:30:54,453 --> 00:30:55,887
Zabavljaš se, ha?
701
00:30:55,954 --> 00:30:59,124
Najbolje se provodim
mog jebenog života!
702
00:30:59,191 --> 00:31:02,094
Las Vegas!
703
00:31:03,261 --> 00:31:05,263
-[Tony] Publika podivlja.
- [Dedrick] O moj Bože.
704
00:31:05,330 --> 00:31:06,631
Oh čovječe.
705
00:31:06,698 --> 00:31:08,400
Mogu li se nakratko javiti, Tony?
706
00:31:08,467 --> 00:31:09,534
[Tony] Apsolutno.
707
00:31:09,601 --> 00:31:14,106
Mojoj mami je rođendan u srijedu,
i ovo će se emitirati.
708
00:31:14,606 --> 00:31:17,442
I obećao sam svojoj mami kad je napunila 55 godina
709
00:31:17,509 --> 00:31:20,445
prije nego što je napunila 60 godina,
Htio sam biti na Netflixu.
710
00:31:20,512 --> 00:31:23,382
Sada sam tamo dvaput
prije nego što napuni 60.
711
00:31:23,448 --> 00:31:24,983
Svakako je počastite pićem!
712
00:31:25,050 --> 00:31:26,952
Volim te, mama!
713
00:31:27,018 --> 00:31:28,787
-[navijanje publike]
-[Tony] Vraga da.
714
00:31:30,756 --> 00:31:32,057
super.
715
00:31:32,124 --> 00:31:34,726
Jeff Ross, vidio si Dedricka.
716
00:31:34,793 --> 00:31:36,728
- Želim upoznati tvoju mamu.
-[gomila se smije]
717
00:31:36,795 --> 00:31:37,662
možete.
718
00:31:37,729 --> 00:31:38,864
Ona je cool k'o kurac.
719
00:31:38,930 --> 00:31:40,432
[Jeff] Zvuči cool.
720
00:31:40,499 --> 00:31:41,666
Svidjele su mi se tvoje šale večeras.
721
00:31:41,733 --> 00:31:45,303
Stvarno mi je drago
skinuo one bombe za kupanje.
722
00:31:45,370 --> 00:31:47,172
[oboje se smiju]
723
00:31:47,239 --> 00:31:49,241
-[Jeff] Oni to zaslužuju.
-[smijeh]
724
00:31:49,307 --> 00:31:50,175
[Tony] Da.
725
00:31:50,242 --> 00:31:52,744
Bilo je super, čovječe.
Nadam se da ćeš dobiti sve zube koji su ti potrebni.
726
00:31:52,811 --> 00:31:54,513
-[smijeh]
-[gomila se smije]
727
00:31:55,180 --> 00:31:58,016
Dedrick, to je bilo sjajno.
Ubio si u ovoj divovskoj areni.
728
00:31:58,083 --> 00:32:00,886
- Puno ti hvala, čovječe.
- Zadivljuješ, Dedrick.
729
00:32:00,952 --> 00:32:03,922
Uh, ti si ljubitelj hrvanja stare škole.
730
00:32:03,989 --> 00:32:05,023
-Pravo?
-Da, jesam.
731
00:32:05,090 --> 00:32:06,992
Ovo je velika stvar, biti u blizini Manije?
732
00:32:07,058 --> 00:32:08,860
Da, gledam... Čovječe.
733
00:32:08,927 --> 00:32:10,929
Vidim da gledaš Undertakera.
734
00:32:11,530 --> 00:32:13,265
Ne mogu reći jeste li
uplašen ili uzbuđen.
735
00:32:13,331 --> 00:32:15,600
Nekad sam te gledao na velikim TV-ima.
736
00:32:15,667 --> 00:32:16,968
[gomila se smije]
737
00:32:17,035 --> 00:32:18,570
znaš o čemu govorim,
televizori s velikom guzom?
738
00:32:18,637 --> 00:32:19,838
Oh, da, imam te. Da.
739
00:32:19,905 --> 00:32:21,506
One koje okrećeš, kao, s gumbom,
740
00:32:21,573 --> 00:32:22,641
a kad ga ugasiš, imaš
741
00:32:22,707 --> 00:32:25,410
taj električni sir kad
brišeš po ekranu.
742
00:32:26,578 --> 00:32:28,980
Dječače, jebeno te volim, čovječe.
743
00:32:29,047 --> 00:32:30,649
Tako je dobro upoznati te.
744
00:32:30,715 --> 00:32:33,084
[publika kliče, plješće]
745
00:32:38,123 --> 00:32:40,625
Sjećaš ga se od, vjerujem,
prva utakmica lijesa.
746
00:32:40,692 --> 00:32:43,061
Ovo je Kamala. Uh, evo ga.
747
00:32:43,128 --> 00:32:45,630
-[oboje se smiju]
-[gomila se smije]
748
00:32:47,199 --> 00:32:50,302
Snažno se drži. Izgleda bolje nego ikada.
749
00:32:50,368 --> 00:32:52,370
Ipak će mi trebati ta urna natrag, čovječe.
750
00:32:52,437 --> 00:32:53,972
-[smijeh]
-[gomila se smije]
751
00:32:54,039 --> 00:32:55,740
Bilo je... [smijeh]
752
00:32:55,807 --> 00:32:58,877
Dedrick je pepeljastiji od svega
koji je ikada bio u toj urni.
753
00:33:00,679 --> 00:33:02,914
[Poduzetnik]
Mislim da su ti zubi urna.
754
00:33:02,981 --> 00:33:04,249
o da
755
00:33:04,316 --> 00:33:06,751
Rastopio je urnu
i koristio ga kao roštilj.
756
00:33:06,818 --> 00:33:07,853
Ne možete biti zločesti prema meni.
757
00:33:07,919 --> 00:33:09,020
Ja sam na Netflixu.
758
00:33:09,087 --> 00:33:11,423
-[Tony se smije]
- Uh, ja... ja...
759
00:33:11,490 --> 00:33:14,192
Zamjeram tvoje opake komentare
u ime Isusa,
760
00:33:14,693 --> 00:33:17,429
a ja ću samo uživati u svom sjaju.
761
00:33:17,496 --> 00:33:19,564
[publika kliče, plješće]
762
00:33:19,631 --> 00:33:23,869
[Tony] Sviđa mi se.
Američki san živ i zdrav.
763
00:33:26,171 --> 00:33:28,974
Prijavio se, koliko, 59 puta?
764
00:33:29,040 --> 00:33:30,909
-Trideset devet puta.
-[Tony] Trideset devet puta.
765
00:33:30,976 --> 00:33:33,578
Rekao svima,
"Ovo mi je zadnji put da se prijavljujem."
766
00:33:33,645 --> 00:33:35,013
“Muka mi je od druženja
767
00:33:35,080 --> 00:33:38,083
sa svim tim jebanjima
prljave otvorene miksere za šankom
768
00:33:38,149 --> 00:33:40,952
pored matičnog broda,"
gdje sadržavamo sve.
769
00:33:41,019 --> 00:33:43,522
Rekao svima,
"Ovo mi je zadnji put da se prijavljujem."
770
00:33:43,588 --> 00:33:47,058
"Ako večeras ne ustanem,
Vraćam se u Atlantu,
771
00:33:47,125 --> 00:33:49,294
gdje me poštuju
i može zaraditi nešto novca."
772
00:33:49,361 --> 00:33:52,330
I te je noći bio povučen
iz kante sudbine,
773
00:33:52,397 --> 00:33:53,532
i život mu se promijenio.
774
00:33:53,598 --> 00:33:55,867
Ovo mu je drugo pojavljivanje na Netflixu.
775
00:33:55,934 --> 00:33:58,336
Svaki put, on sruši.
776
00:33:58,403 --> 00:34:00,839
Američki san
točno ispred tvojih očiju.
777
00:34:00,906 --> 00:34:03,475
Dame i gospodo, još jednom
za Dedricka Flynna.
778
00:34:03,542 --> 00:34:06,211
-[navijanje publike]
-[Dedrick] Volim te!
779
00:34:06,278 --> 00:34:09,614
-Ubij Tonyja!
-[Tony] Vraga da.
780
00:34:11,116 --> 00:34:13,451
Čovjek, Dedrick Flynn.
781
00:34:14,819 --> 00:34:16,788
Dovraga da. Volimo te, Dedrick.
782
00:34:16,855 --> 00:34:18,857
Gubi se odavde. Eno ga.
783
00:34:18,924 --> 00:34:21,092
-[navijanje publike]
-[Tony se smije]
784
00:34:21,159 --> 00:34:22,594
[svira vesela funky glazba]
785
00:34:22,661 --> 00:34:23,662
u redu
786
00:34:24,162 --> 00:34:26,932
Imam posebnu poslasticu za vas,
dame i gospodo.
787
00:34:26,998 --> 00:34:29,701
Imamo mladića
koju jako dobro poznaješ,
788
00:34:29,768 --> 00:34:32,037
i znaš sigurno
da je ljubitelj hrvanja
789
00:34:32,103 --> 00:34:35,774
jer je bio jedan
najhrvačkijih likova
790
00:34:35,840 --> 00:34:37,842
još od njegovog debija na Kill Tony.
791
00:34:37,909 --> 00:34:39,644
Moraš ga gledati kako raste.
792
00:34:39,711 --> 00:34:43,081
Svi smo ga gledali kako raste
od normalnog civila
793
00:34:43,148 --> 00:34:44,516
komičaru.
794
00:34:44,583 --> 00:34:46,818
Ovo je tip,
poznaješ ga, voliš ga,
795
00:34:46,885 --> 00:34:51,623
Ujak Lazer, dame i gospodo,
je ovdje, živite u tijelu.
796
00:34:52,624 --> 00:34:54,492
Živi svoj san
797
00:34:54,559 --> 00:34:57,662
na hrvačkom izdanju Kill Tonyja.
798
00:34:57,729 --> 00:35:01,866
-[svira vesela rock glazba]
-[publika kliče, plješće]
799
00:35:09,274 --> 00:35:12,143
{\an8}-[glazba završava]
-[publika kliče, plješće]
800
00:35:12,210 --> 00:35:15,080
{\an8}Hej, svi, Vegas, jeste li spremni za zabavu?!
801
00:35:15,146 --> 00:35:17,182
{\an8}[navijanje publike]
802
00:35:19,284 --> 00:35:22,787
Hej, pa, slušaj, postoje dvije stvari
ne radiš na zabavi, u redu?
803
00:35:23,855 --> 00:35:26,458
Ne govoriš o Bogu,
ti ne pričaš o politici,
804
00:35:26,524 --> 00:35:28,426
pa pričajmo o Židovima, slušaj.
805
00:35:28,493 --> 00:35:30,662
[gomila se smije]
806
00:35:30,729 --> 00:35:33,665
Sad, slušaj, trebam da znaš,
Ja sam iz malog grada, u redu?
807
00:35:33,732 --> 00:35:37,035
Tamo odakle sam ja, spaljujemo smeće iz zabave,
jebemo svoju rodbinu
808
00:35:37,102 --> 00:35:39,004
jer je isplativo, znaš?
809
00:35:40,405 --> 00:35:42,807
Ne znam ništa o Židovima.
Nikada nisam vidio Židova.
810
00:35:42,874 --> 00:35:44,409
Tamo odakle sam ja, nema Židova.
811
00:35:44,476 --> 00:35:47,212
I odakle sam porijeklom,
stavljali smo ih u ljetne kampove.
812
00:35:47,278 --> 00:35:49,347
[gomila se smije]
813
00:35:50,148 --> 00:35:53,184
Ali otišao sam u New York
i dobili su drugačiji tip Židova.
814
00:35:53,251 --> 00:35:54,419
kiselo.
815
00:35:54,486 --> 00:35:56,955
[gomila se smiješi]
816
00:36:00,358 --> 00:36:02,027
Sok od naranče Židov, znaš?
817
00:36:03,895 --> 00:36:06,297
I vidi, čovječe, ja sam jebeni retard, u redu?
818
00:36:06,364 --> 00:36:10,235
Ali vidio sam da postoji štand s hot dogovima.
Namjeravao sam otići po jedan glizzy, u redu?
819
00:36:10,301 --> 00:36:13,772
I hodao sam gore,
i kaže "košer pas".
820
00:36:13,838 --> 00:36:14,973
Nije bilo slika.
821
00:36:15,040 --> 00:36:18,910
Pa, gledaj, moj glupi je pomislio...
Mislio sam da "košer" znači pečeni luk.
822
00:36:19,644 --> 00:36:22,080
-[mačka mijauče]
-[gomila se smije]
823
00:36:23,515 --> 00:36:25,050
I tako sam ga naručio.
824
00:36:25,116 --> 00:36:27,118
Pružio mi je lepinju,
samo vrč i pecivo.
825
00:36:27,185 --> 00:36:30,555
Rekao sam, "Gdje je luk?"
On kaže: "To ne znači to."
826
00:36:31,890 --> 00:36:32,991
A ja sam rekao, "Što to znači?"
827
00:36:33,058 --> 00:36:35,960
Rekao je: "Pa, znači
blagoslovio ga je rabin."
828
00:36:37,829 --> 00:36:40,231
Rekao sam: "Znaš li što je u hrenovki?"
829
00:36:42,233 --> 00:36:44,736
I pogledao me je, rekao je,
"To su ljudi poput tebe, seljaci poput tebe
830
00:36:44,803 --> 00:36:46,271
koji uništavaju ovu jebenu zemlju."
831
00:36:46,337 --> 00:36:48,807
Rekao sam, "Sačekaj prokletu minutu."
832
00:36:50,208 --> 00:36:53,678
Rekao sam: "Misliš mi reći
833
00:36:53,745 --> 00:36:56,748
moraš imati rabina
blagoslovi ovaj hot dog,
834
00:36:56,815 --> 00:36:59,250
ali ne trebaju vam dozvole
iz grada New Yorka
835
00:36:59,317 --> 00:37:01,820
da im grade tunele
ispod te sinagoge?"
836
00:37:01,886 --> 00:37:04,622
“Daj mi moju jebenu
luk na žaru, dečko!"
837
00:37:04,689 --> 00:37:07,125
[publika kliče, plješće]
838
00:37:08,927 --> 00:37:10,328
[Tony] U redu.
839
00:37:10,395 --> 00:37:12,363
Prilično sam siguran
naša emisija je otkazana.
840
00:37:12,430 --> 00:37:14,632
-[smijeh]
-[gomila se smije]
841
00:37:15,400 --> 00:37:19,437
Danas sam obaviješten da Redban,
uzeo si taksi ovdje, zar ne?
842
00:37:19,504 --> 00:37:20,605
- Vegas taksi.
-Da.
843
00:37:20,672 --> 00:37:24,976
Kao što znate, ovo je jedan
od posljednjih gradova taksija koji postoje
844
00:37:25,043 --> 00:37:26,611
jer su izvan kasina.
845
00:37:26,678 --> 00:37:27,712
Ti samo uskoči u jedan.
846
00:37:27,779 --> 00:37:29,481
Reci im gdje ideš,
ovo i ono.
847
00:37:29,547 --> 00:37:31,483
A onda ste ušli u taksi
848
00:37:31,549 --> 00:37:33,451
i pitaju: "Kamo ideš?
Što namjeravaš?"
849
00:37:33,518 --> 00:37:36,254
I rekao si, Ubij Tonyja.
A taksist je rekao...
850
00:37:36,321 --> 00:37:39,657
[sa stranim naglaskom] "Oh, upoznao sam nekoga
u sinoćnjoj emisiji Kill Tony ."
851
00:37:39,724 --> 00:37:43,161
“Uzeo sam ga i nije mi dao napojnicu.
Ne znam što sam krivo napravio."
852
00:37:43,228 --> 00:37:45,029
"Ja ne... Što sam učinio?"
853
00:37:45,897 --> 00:37:49,601
Nisi dao napojnicu taksistu
sinoć ovdje u Las Vegasu.
854
00:37:49,667 --> 00:37:50,802
Ovo je stvarna činjenica.
855
00:37:50,869 --> 00:37:53,171
Gledaš nas.
Držali smo se tajne.
856
00:37:53,238 --> 00:37:54,773
Cijeli dan pričamo o tome,
857
00:37:54,839 --> 00:37:57,375
o tome kako ćemo to iznijeti
kad je u emisiji.
858
00:37:57,442 --> 00:38:00,445
[zvižduci gomile]
859
00:38:00,512 --> 00:38:02,180
[Tony se smije]
860
00:38:03,381 --> 00:38:05,483
[Ujak Lazer] Jebite se svi, šutite, slušajte.
861
00:38:06,518 --> 00:38:08,486
-[Tony] U međuvremenu--
-[Ujak Lazer] Slušaj, ja sam siromašan s novcem.
862
00:38:08,553 --> 00:38:10,688
Ja sam siromašan novcem,
Bit ću iskren s tobom.
863
00:38:10,755 --> 00:38:14,058
I prvo, slušaj,
to nije bio taksi, Redban.
864
00:38:14,125 --> 00:38:15,326
Bio je to jebeni Uber.
865
00:38:15,393 --> 00:38:17,762
I drugo, gledaj, ako loše voziš,
866
00:38:17,829 --> 00:38:20,799
teško se lomi, okreće se prebrzo,
Prebacujem se na jebeni prozor,
867
00:38:20,865 --> 00:38:22,300
Neću ti dati nijednu zvjezdicu
868
00:38:22,367 --> 00:38:23,768
jer znam da je to
kako zarađuješ za život,
869
00:38:23,835 --> 00:38:25,503
ali neću ti jebeno dati napojnicu.
870
00:38:25,570 --> 00:38:27,806
Tako jebeni Ying Yang Ding
ili tko god to bio,
871
00:38:27,872 --> 00:38:29,440
neću ti dati napojnicu, stari.
872
00:38:31,042 --> 00:38:33,511
Ne napadaj me tako, Redban.
prokletstvo.
873
00:38:34,078 --> 00:38:37,482
Kažeš da je naša emisija--
Vi predstavljate našu emisiju.
874
00:38:37,549 --> 00:38:39,717
Pričat će sranja o Ubiti Tonyja
875
00:38:39,784 --> 00:38:42,453
i kako smo sada jeftini gadovi
zauvijek
876
00:38:42,520 --> 00:38:44,255
zbog tvog--
Ne možeš mu dati ni dolar napojnice?
877
00:38:44,322 --> 00:38:45,323
Hajde, stari.
878
00:38:45,390 --> 00:38:46,925
To je ludo
jer mi je jebeno uzvratio poruku.
879
00:38:46,991 --> 00:38:48,793
Kaže, "Ni Redban nije dao napojnicu."
880
00:38:48,860 --> 00:38:50,662
– Pa sad…
-[Redban] Dao sam ti napojnicu!
881
00:38:50,728 --> 00:38:52,363
Nije to rekao.
To nije prava stvar.
882
00:38:52,430 --> 00:38:53,698
Nisi se ponovno javio kod njega.
883
00:38:53,765 --> 00:38:58,469
Ali reći ću ovo, nije napojnica
lokalni ljudi ovdje u gradu
884
00:38:58,536 --> 00:39:00,405
a zatim izlazi
i radi cijeli set
885
00:39:00,471 --> 00:39:02,640
o Židovima je vrlo kontradiktorno.
886
00:39:02,707 --> 00:39:03,942
[gomila se smije]
887
00:39:04,008 --> 00:39:05,977
- To ću reći.
-Slušaj-- [smije se]
888
00:39:06,044 --> 00:39:08,580
- Shvaćam, stari.
-[Jeff] Amen.
889
00:39:08,646 --> 00:39:10,715
-[smijeh]
- Shvaćam. Moraš spasiti predstavu.
890
00:39:10,782 --> 00:39:12,817
Ali slušaj, kažem ti, gledaj.
891
00:39:12,884 --> 00:39:15,019
Ako ne radite dobro posao,
Neću ti dati napojnicu.
892
00:39:15,086 --> 00:39:16,521
Što je pogriješio?
893
00:39:16,588 --> 00:39:20,091
Što očekuješ kad dobiješ
točno u automobilu azijskog taksiste?
894
00:39:20,158 --> 00:39:23,461
Misliš da ide na tebe na NASCAR
do hotela monorailom?
895
00:39:25,330 --> 00:39:27,031
Gle, moja baka je bila stara, ali je bila,
896
00:39:27,098 --> 00:39:29,934
znaš, ona je spora,
ali kao da zna voziti...
897
00:39:30,001 --> 00:39:32,503
Prilično sam siguran da je bila
u emisiji večeras.
898
00:39:32,570 --> 00:39:34,505
[gomila se smije]
899
00:39:34,572 --> 00:39:36,741
Oh, ta žena, Isusova majka?
900
00:39:36,808 --> 00:39:38,476
Čovječe, bila je sva u vezi te svete pičke.
901
00:39:38,543 --> 00:39:39,811
- Sranje, sviđa mi se to.
-Da.
902
00:39:39,878 --> 00:39:41,613
Vidim da se vas dvoje dobro slažete.
903
00:39:41,679 --> 00:39:45,250
Oh, stari, jebeno ću oguliti ovu kapu
i stavio joj Stari zavjet.
904
00:39:45,316 --> 00:39:47,485
[Tony] Kladim se da ćeš joj dati napojnicu.
905
00:39:47,552 --> 00:39:48,853
Dat ćeš joj napojnicu
906
00:39:48,920 --> 00:39:51,256
da nisi dao
azijski taksist sinoć.
907
00:39:51,322 --> 00:39:53,625
[Ujak Lazer se smije]
908
00:39:53,691 --> 00:39:54,726
[Tony] Nevjerojatno.
909
00:39:54,792 --> 00:39:56,527
Ujak Lazer ovdje
na WrestleMania vikendu.
910
00:39:56,594 --> 00:39:59,530
Ima li još nešto ludo
trebali bismo znati za tebe?
911
00:40:00,131 --> 00:40:02,133
Ne, to je nekako,
hajdemo brzo postati gay.
912
00:40:02,200 --> 00:40:04,035
Nekako je gorko slatko.
Nisam trebao biti ovdje.
913
00:40:04,102 --> 00:40:06,938
Trebao sam voziti snowboard
u Austriji na EDM festivalu.
914
00:40:07,005 --> 00:40:08,907
Ali onda moja baka
imao moždani udar prošli tjedan.
915
00:40:08,973 --> 00:40:10,642
-[Tony] O Bože.
- A moj tata je kao,
916
00:40:10,708 --> 00:40:12,677
“Hej, isključit ćemo je
u ponedjeljak."
917
00:40:12,744 --> 00:40:15,647
„I ide sprovod
biti u subotu."
918
00:40:15,713 --> 00:40:17,181
A ja sam rekao: "U redu, cool."
919
00:40:17,248 --> 00:40:19,550
Ali povukli su utikač i ona je počela
ponovno disanje još par dana.
920
00:40:19,617 --> 00:40:20,618
-Ostala je živa.
-Oh, vau.
921
00:40:20,685 --> 00:40:22,654
- Umrla je. Da.
-[zračna truba]
922
00:40:22,720 --> 00:40:24,389
[Tony se smije] To je najviše...
923
00:40:25,023 --> 00:40:26,491
[Ujak Lazer] I tako, uh...
924
00:40:26,557 --> 00:40:28,026
[smijeh]
925
00:40:29,494 --> 00:40:30,862
Da, trebao sam dati napojnicu
onaj taksist.
926
00:40:30,929 --> 00:40:32,964
Žao mi je, Redban. Tako mi je žao.
927
00:40:33,031 --> 00:40:35,199
-[smijeh]
-[publika se smije, navija]
928
00:40:35,266 --> 00:40:36,701
[Tony] Nevjerojatno.
929
00:40:36,768 --> 00:40:38,069
Ujače Lazer, hvala ti puno.
930
00:40:38,136 --> 00:40:39,904
-Pravi ljubitelj hrvanja.
-Hvala što ste me primili. Vegas!
931
00:40:39,971 --> 00:40:40,872
vratit ću se!
932
00:40:45,176 --> 00:40:48,446
Eno ga, ujak Lazer,
sa svojim pojasom prvaka.
933
00:40:48,513 --> 00:40:52,684
On je prvak u davanju najmanje napojnice
u ovom gradu ovaj vikend.
934
00:40:53,818 --> 00:40:55,520
Trenutni branitelj naslova.
935
00:40:56,054 --> 00:40:58,022
Kako ide gore na balkonu?
936
00:40:58,089 --> 00:40:59,457
[publika kliče, plješće]
937
00:40:59,524 --> 00:41:00,525
Da.
938
00:41:01,292 --> 00:41:02,860
Sviđa mi se ovo mjesto, Tony.
939
00:41:03,394 --> 00:41:06,130
[Tony] Ovo je sjajno.
Ovdje je kazalište Dolby Live.
940
00:41:06,197 --> 00:41:08,166
[Jeff] Svatko ima dobro mjesto.
941
00:41:08,232 --> 00:41:09,100
Da.
942
00:41:09,167 --> 00:41:11,202
[navijanje publike]
943
00:41:11,269 --> 00:41:15,106
Slično će biti i na Forumu
za The Roast of Kevin Hart, 10. svibnja.
944
00:41:15,173 --> 00:41:17,542
-[Jeff] Sviđa mi se. Ušla si, dušo.
-[Tony] Da. Zabavit ćemo se.
945
00:41:17,608 --> 00:41:19,711
-[Jeff] Shane Gillis je domaćin.
-[Tony] Da.
946
00:41:19,777 --> 00:41:23,181
Svakako provjerite Uzmi bananu
za vožnju na Netflixu.
947
00:41:23,247 --> 00:41:25,016
I naravno, kao što sam rekao ranije,
948
00:41:25,550 --> 00:41:27,986
Undertakerov podcast, Six Feet Down.
949
00:41:28,052 --> 00:41:29,087
Hm...
950
00:41:29,754 --> 00:41:31,689
Šest stopa pod zemljom.
951
00:41:32,190 --> 00:41:33,758
Oh. Sranje.
952
00:41:33,825 --> 00:41:35,593
[smijeh] Tako mi je žao.
953
00:41:35,660 --> 00:41:37,261
Hej, to je dvaput.
954
00:41:37,862 --> 00:41:39,764
Da, žao mi je.
955
00:41:40,631 --> 00:41:42,233
[Jeff] O čemu je podcast?
956
00:41:43,735 --> 00:41:45,770
Ljudi koji pogrešno shvate ime
i dobiti ih po guzici.
957
00:41:45,837 --> 00:41:47,905
-[smijeh]
-[rimshot]
958
00:41:49,340 --> 00:41:50,341
Sranje.
959
00:41:51,109 --> 00:41:53,311
O sranje. Ispaljeni hici.
960
00:41:54,212 --> 00:41:55,413
O sranje.
961
00:41:55,947 --> 00:41:58,016
U redu, vratite se na predstavu, svi.
962
00:41:58,516 --> 00:42:02,720
Idemo s WWE Superzvijezdom,
dame i gospodo.
963
00:42:02,787 --> 00:42:08,226
Ova mlada dama je bila oduševljena prošle godine
na The Roast of WrestleMania,
964
00:42:08,726 --> 00:42:12,430
a večeras je dominirala
u stvarnoj WrestleManiji.
965
00:42:12,497 --> 00:42:13,931
Dame i gospodo, napravite malo buke
966
00:42:13,998 --> 00:42:17,201
za velike i moćne
Nia Jax, svi!
967
00:42:17,268 --> 00:42:21,406
-["Dva šefa" sviraju]
-[publika kliče, plješće]
968
00:42:33,584 --> 00:42:36,721
-[glazba zaključuje]
-[navijanje publike]
969
00:42:38,122 --> 00:42:39,824
Hvala što si me vratio, Tony.
970
00:42:41,059 --> 00:42:42,727
Huh, Ubiti Tonyja.
971
00:42:43,628 --> 00:42:46,297
Mogu smisliti načine
ubiti Tonyja za 60 sekundi.
972
00:42:46,964 --> 00:42:50,902
{\an8}Samo bih mu sjela na lice
a onda bih nazvao tog finišera
973
00:42:50,968 --> 00:42:52,804
{\an8}Odmori se u kvascu.
974
00:42:52,870 --> 00:42:55,907
{\an8}[gomila stenje, smije se]
975
00:42:59,510 --> 00:43:02,914
Ali znate što?
Ovdje bih se osjećao stvarno ugodno.
976
00:43:02,980 --> 00:43:04,315
Baš je kao WWE.
977
00:43:04,382 --> 00:43:07,452
Puno trauma,
puno problema s tatom u WWE-u.
978
00:43:07,518 --> 00:43:10,254
Postoji velika sigurnost posla
u našem odjelu ljudskih resursa.
979
00:43:10,988 --> 00:43:13,024
To je kao gost Kill Tony
980
00:43:13,091 --> 00:43:15,226
uz sigurnost radnog mjesta zbog invaliditeta.
981
00:43:15,293 --> 00:43:17,228
[gomila se smiješi]
982
00:43:18,396 --> 00:43:21,732
Ali hej, slušaj, kao žena
čiji je invaliditet
983
00:43:21,799 --> 00:43:23,901
imajući ogromne količine
testosterona,
984
00:43:25,470 --> 00:43:26,938
ja…
985
00:43:27,004 --> 00:43:28,139
Oprosti, Tony.
986
00:43:29,173 --> 00:43:31,375
[gomila se smije]
987
00:43:34,512 --> 00:43:35,947
Mojih 60 sekundi.
988
00:43:36,547 --> 00:43:38,649
Slušaj, Tony, iza pozornice
989
00:43:38,716 --> 00:43:41,786
gledajući muškarce koji su
nauljeno je nekako jezivo.
990
00:43:41,853 --> 00:43:43,521
Samo te želim obavijestiti.
991
00:43:43,588 --> 00:43:45,456
Izgledaš kao mala kučka.
992
00:43:46,991 --> 00:43:49,560
Tako si mali
Vjerojatno bih te mogao koristiti kao tampon.
993
00:43:49,627 --> 00:43:51,429
[gomila se smije]
994
00:43:51,496 --> 00:43:52,763
Ali znate što?
995
00:43:52,830 --> 00:43:56,167
Kad bolje razmislim, ne bih nikad
pusti sve ono ružno u meni.
996
00:43:57,068 --> 00:43:58,636
Osim ako to nije bio Jeff Ross.
997
00:43:59,137 --> 00:44:01,005
[publika kliče, plješće]
998
00:44:02,206 --> 00:44:05,309
Ali prije nego odem,
Želim vikati na svoju majku
999
00:44:05,376 --> 00:44:08,913
jer ona to voli
kad govorim o svojoj kvasnoj mačkici.
1000
00:44:08,980 --> 00:44:09,847
Volim te mama.
1001
00:44:11,949 --> 00:44:13,885
[Tony] Ta sićušna dama je tvoja mama?
1002
00:44:14,452 --> 00:44:16,621
-[Jeff] Zgodna je!
-[Nia] To je stvarno moja mama.
1003
00:44:16,687 --> 00:44:18,589
[Tony] O moj Bože, pogledaj to!
1004
00:44:18,656 --> 00:44:20,625
[publika kliče, plješće]
1005
00:44:23,394 --> 00:44:26,497
Tvoja mama izgleda
kao mala mala normalna mama.
1006
00:44:27,031 --> 00:44:29,200
Kako je to, dovraga, izašlo iz tebe?
1007
00:44:31,235 --> 00:44:32,603
I ja sam imao deset funti.
1008
00:44:32,670 --> 00:44:34,805
-Oh, vau.
-Da.
1009
00:44:34,872 --> 00:44:36,107
Deset funti, dvije unce.
1010
00:44:36,174 --> 00:44:39,043
Bože moj.
Može još jednom za Nijinu mamu?
1011
00:44:39,110 --> 00:44:41,179
Divan. Pogledaj ovu slatku damu.
1012
00:44:41,245 --> 00:44:42,413
[navijanje publike]
1013
00:44:44,649 --> 00:44:47,351
Maca vjerojatno izgleda kao ova kanta
nakon što je Nia izašla iz njega.
1014
00:44:47,418 --> 00:44:49,687
Samo šuplja, divovska…
1015
00:44:49,754 --> 00:44:51,522
[smijeh] Da, vjerojatno postoji...
1016
00:44:51,589 --> 00:44:53,291
Tolika je i tvoja maca.
1017
00:44:53,791 --> 00:44:56,394
- [gomila] Oh!
-Oh! [smijeh]
1018
00:44:57,028 --> 00:44:58,396
Nemoj pržiti moju mamu, Tony.
1019
00:44:58,462 --> 00:44:59,597
[Tony] Oh, ne, ne.
1020
00:44:59,664 --> 00:45:01,933
Moguće da ne mogu.
Siguran sam da joj je maca uska.
1021
00:45:01,999 --> 00:45:05,269
Čvršći od strica Lazera
na kraju vožnje taksijem.
1022
00:45:05,336 --> 00:45:07,138
[gomila se smije]
1023
00:45:10,007 --> 00:45:11,409
Nevjerojatno.
1024
00:45:11,475 --> 00:45:13,611
Nia, tako si smiješna.
1025
00:45:13,678 --> 00:45:15,112
To je zapravo nevjerojatno.
1026
00:45:15,179 --> 00:45:16,881
Jako ste dobro pripremljeni.
1027
00:45:16,948 --> 00:45:20,151
Ti apsolutno samo--
vaš tajming, vaše izvršenje.
1028
00:45:20,218 --> 00:45:23,554
Ovo je dvije godine zaredom
gdje sam jako impresioniran tobom.
1029
00:45:23,621 --> 00:45:26,057
Puno ljudi
Mislim da bih pretpostavio da netko
1030
00:45:26,123 --> 00:45:29,193
s tvojom sličnom tjelesnošću
je poput svih emisija
1031
00:45:29,260 --> 00:45:31,896
i vjerojatno nije sjajno
na mikrofonu, ali ti si,
1032
00:45:31,963 --> 00:45:33,464
ti si stvarno super.
1033
00:45:33,531 --> 00:45:34,565
Apsolutno nevjerojatno.
1034
00:45:34,632 --> 00:45:35,800
-Jeff.
-[navijanje publike]
1035
00:45:35,866 --> 00:45:37,568
Što misliš o Nii Jax, ha?
1036
00:45:37,635 --> 00:45:39,837
Nia, nevjerojatno, nevjerojatno.
1037
00:45:39,904 --> 00:45:42,340
Želim ti Jaxa u svojim snovima večeras.
1038
00:45:42,406 --> 00:45:44,642
O moj Bože, hvala ti.
1039
00:45:44,709 --> 00:45:47,078
Ti si kao J-Lo, ti si kao PB i J-Lo.
1040
00:45:47,144 --> 00:45:50,481
-[gomila se smije]
- To je kompliment.
1041
00:45:50,548 --> 00:45:53,084
-[Tony] Jeste.
-[Jeff] Čak je i tvoja mama zgodna.
1042
00:45:53,651 --> 00:45:54,652
To je istina.
1043
00:45:55,152 --> 00:45:57,321
-[smooches]
-[režanje mačke]
1044
00:45:57,388 --> 00:45:58,856
Želim se hrvati s tvojom mamom.
1045
00:45:59,390 --> 00:46:01,826
[gomila se smije]
1046
00:46:01,892 --> 00:46:04,128
Tony, daj mi 60 sekundi s mamom.
1047
00:46:04,195 --> 00:46:06,897
-[smijeh]
-[Nia] Dovraga, da, mama.
1048
00:46:06,964 --> 00:46:09,033
Dovraga da. Dovraga da.
1049
00:46:09,100 --> 00:46:10,501
Kakva zabavna obitelj.
1050
00:46:10,568 --> 00:46:13,371
Hvala vam što ste došli ovdje
i radi stand-up.
1051
00:46:13,437 --> 00:46:15,172
- To je bilo zabavno.
- Puno vam hvala.
1052
00:46:15,239 --> 00:46:16,374
[Tony] Nia, ti si sjajna.
1053
00:46:16,440 --> 00:46:19,443
Sve te šale, moram pitati,
kao, imaš li dečka?
1054
00:46:19,510 --> 00:46:22,580
Kao, kakav tip muškarca
može zadovoljiti ženu poput tebe?
1055
00:46:23,247 --> 00:46:24,181
Bože, Tony.
1056
00:46:24,248 --> 00:46:26,384
-[Tony se smije]
- Bože.
1057
00:46:26,450 --> 00:46:28,319
Ne, nemam dečka, u redu?
1058
00:46:28,386 --> 00:46:29,253
Hvala.
1059
00:46:29,320 --> 00:46:30,855
Da, sam sam. Hvala, ljudi.
1060
00:46:30,921 --> 00:46:32,990
Voljela bih te imati
u emisiji The Secret Show.
1061
00:46:33,057 --> 00:46:34,692
[smijeh] Redban.
1062
00:46:35,359 --> 00:46:37,695
Koji je tvoj tip? Samo iz radoznalosti.
1063
00:46:37,762 --> 00:46:38,896
Ne mogu a da ne pitam.
1064
00:46:38,963 --> 00:46:42,266
Kao, odaberite glazbenika s ove ploče.
1065
00:46:42,333 --> 00:46:43,901
Imamo slijepog saksofonista.
1066
00:46:43,968 --> 00:46:45,403
Imamo malog bubnjara.
1067
00:46:47,505 --> 00:46:49,707
Osjećam se kao da bi mogao živjeti ispod moje suknje.
1068
00:46:49,774 --> 00:46:51,676
[Tony se smiješi] Da. Da.
1069
00:46:51,742 --> 00:46:54,045
-[Jeff] I s tim šeširom.
-[Tony se smije] Da.
1070
00:46:55,479 --> 00:46:57,615
[Tony] Mislim da ide
da moraš biti tim, Tony.
1071
00:46:57,682 --> 00:46:59,717
-O moj Bože!
-[gomila se smije]
1072
00:47:00,384 --> 00:47:02,219
Volim dobar tag tim.
1073
00:47:02,286 --> 00:47:03,654
Titula, prvenstvo.
1074
00:47:03,721 --> 00:47:05,523
-[Tony] Tako je. Da.
-Ja sam u timu za označavanje.
1075
00:47:05,589 --> 00:47:07,391
- hrvam se.
- Bio si u tome večeras.
1076
00:47:07,458 --> 00:47:08,426
Apsolutno super.
1077
00:47:08,492 --> 00:47:09,960
Sjajna izvedba ovdje, Nia.
1078
00:47:10,027 --> 00:47:12,863
Ti si super.
Još jednom za Nia Jax, svi.
1079
00:47:12,930 --> 00:47:15,566
[publika kliče, plješće]
1080
00:47:16,267 --> 00:47:17,435
[Tony] Tako, tako cool.
1081
00:47:21,439 --> 00:47:22,707
Dovraga da.
1082
00:47:22,773 --> 00:47:25,443
Još jednom za veliku Nia Jax,
svi
1083
00:47:25,509 --> 00:47:27,311
Nia, hvala ti. volim te
1084
00:47:27,378 --> 00:47:29,280
-Evo je.
- To je bilo zabavno.
1085
00:47:29,347 --> 00:47:30,247
Dovraga da.
1086
00:47:30,314 --> 00:47:33,718
Zabavno je ispratiti hrvače
njihove zone komfora poput ove.
1087
00:47:33,784 --> 00:47:35,586
[Tony] Da.
U redu, dame i gospodo,
1088
00:47:35,653 --> 00:47:37,955
vaš sljedeći komičar
je dobitnik Zlatne ulaznice
1089
00:47:38,022 --> 00:47:40,358
na Kill Tony, koji je osvojio svoju Zlatnu ulaznicu
1090
00:47:40,424 --> 00:47:42,793
u 21. godini.
1091
00:47:43,327 --> 00:47:46,664
Mislim da je on jedan od
glazbena čuda koja najviše obećavaju
1092
00:47:46,731 --> 00:47:49,367
smo ikada vidjeli
u povijesti Ubiti Tonyja.
1093
00:47:49,433 --> 00:47:52,269
Napisao je nešto konkretno
za ovaj događaj,
1094
00:47:52,937 --> 00:47:54,238
posebno za tebe.
1095
00:47:54,739 --> 00:47:57,575
Napravite malo buke za Tonyja Scara, svi.
1096
00:47:57,641 --> 00:47:58,609
Evo ga dolazi.
1097
00:47:59,176 --> 00:48:01,379
- Ovo je budućnost.
-[navijanje publike]
1098
00:48:01,445 --> 00:48:03,381
[Tony] Dvadesetjednogodišnji Tony Scar.
1099
00:48:03,447 --> 00:48:05,549
[svira vesela rock glazba]
1100
00:48:06,150 --> 00:48:08,719
[Tony] Hajde, ljudi,
napravi malo buke za Tonyja.
1101
00:48:08,786 --> 00:48:11,555
-[glazba zaključuje]
-[publika kliče, plješće]
1102
00:48:16,994 --> 00:48:19,697
Nia Jax je slobodna, sranje, stari.
1103
00:48:19,764 --> 00:48:22,566
{\an8}Takva je žena
to će me pretvoriti u lezbijku.
1104
00:48:24,869 --> 00:48:27,004
{\an8}Daj mi petnaest minuta,
Vratit ću se našminkana,
1105
00:48:27,071 --> 00:48:29,507
izgledajući kao Rhea Ripley
s Downovim sindromom, stari.
1106
00:48:29,573 --> 00:48:30,574
Bit će super.
1107
00:48:30,641 --> 00:48:32,009
[gomila se smije]
1108
00:48:33,010 --> 00:48:34,945
Imam jedno pitanje za tebe, Vegas.
1109
00:48:35,012 --> 00:48:36,213
Samo jedno pitanje.
1110
00:48:37,281 --> 00:48:38,749
Jesmo li spremni za jebeni rock?
1111
00:48:38,816 --> 00:48:40,885
[navijanje publike]
1112
00:48:41,552 --> 00:48:45,156
Las Vegas, Nevada,
jesmo li spremni za jebeni rock?
1113
00:48:45,222 --> 00:48:48,259
[publika kliče, plješće]
1114
00:48:49,693 --> 00:48:54,064
[svira vesela gitara]
1115
00:48:58,135 --> 00:49:01,939
♪ Još od djetinjstva
Volio sam WWE ♪
1116
00:49:02,706 --> 00:49:06,544
♪ Ali bili smo siromašni
I nisam si mogao priuštiti kabelsku TV ♪
1117
00:49:07,178 --> 00:49:09,046
♪ Nisam želio propustiti ♪
1118
00:49:09,113 --> 00:49:15,686
♪ Pa sam umjesto toga otišao vidjeti
Naše lokalno hrvanje u trailer parku ♪
1119
00:49:18,656 --> 00:49:22,460
♪ Imali smo luchadora s dodatnim okom
I zvali smo ga eye-yi-yi ♪
1120
00:49:23,060 --> 00:49:26,363
♪ I bio je gay, dakle jedini način
On bi shvatio da je s leđa ♪
1121
00:49:26,430 --> 00:49:28,933
♪ Bio je hrvač u invalidskim kolicima ♪
1122
00:49:28,999 --> 00:49:30,835
♪ Bila sam šokirana kada je okrenuo petu ♪
1123
00:49:31,569 --> 00:49:33,571
♪ Nije mogao bacati udarce
Ali moram priznati ♪
1124
00:49:33,637 --> 00:49:35,739
♪ Bacio je ludi lijevi kotač ♪
1125
00:49:40,311 --> 00:49:44,014
♪ Imali su imitatora Rocka
I bio sam veliki obožavatelj ♪
1126
00:49:44,515 --> 00:49:46,584
♪ Ali on nije imao ruke
Dakle, njegov narodni lakat ♪
1127
00:49:46,650 --> 00:49:48,352
♪ Bila je samo mlitava ruka ♪
1128
00:49:48,819 --> 00:49:52,990
♪ Parkirao je svoj kamp ispred
Prozori zalijepljeni, bez gledanja ♪
1129
00:49:53,591 --> 00:49:55,926
♪ Ali to je teško sakriti
Miris metamfetamina ♪
1130
00:49:55,993 --> 00:49:58,262
♪ Da bi mogao mirisati
Što je Rock kuhao ♪
1131
00:50:02,867 --> 00:50:05,102
♪ Imali smo Cold Stone Stevea Austina ♪
1132
00:50:05,169 --> 00:50:06,871
♪ Pojeo je previše sladoleda ♪
1133
00:50:07,271 --> 00:50:09,306
♪ Ali bio je netolerantan na laktozu ♪
1134
00:50:09,373 --> 00:50:11,108
♪ Pa je ostavio tragove na svojim trapericama ♪
1135
00:50:11,175 --> 00:50:15,613
♪ Borio se protiv naše pljačke Belle Twins
I stvarno su ga zeznuli ♪
1136
00:50:16,280 --> 00:50:18,482
♪ Dokrajčili su ga nut kickom ♪
1137
00:50:19,116 --> 00:50:20,584
♪ Dvije djevojke, jedna šalica ♪
1138
00:50:20,985 --> 00:50:23,120
[gomila se smije]
1139
00:50:25,756 --> 00:50:30,528
♪ Što možete očekivati
Iz hrvanja u prikolici ♪
1140
00:50:31,495 --> 00:50:34,231
♪ Ništa se ne može usporediti s WWE-om ♪
1141
00:50:40,571 --> 00:50:44,108
♪ Imali smo vlastiti Triple H
Ali imao je tri vrste HPV-a ♪
1142
00:50:44,775 --> 00:50:48,245
♪ Imali smo i Triple F
Imao je tri različita kaznena djela ♪
1143
00:50:48,946 --> 00:50:52,750
♪ Imali smo sva slova
Možete odabrati što želite ♪
1144
00:50:53,384 --> 00:50:55,986
♪ Bio je tu čovjek s kapuljačom
Nazvan Triple K ♪
1145
00:50:56,053 --> 00:50:57,688
♪ I brzo je otkazan ♪
1146
00:50:57,788 --> 00:50:59,957
[gomila se smije]
1147
00:51:02,493 --> 00:51:05,863
♪ Debela dama je bila neporažena
Jednostavno se nije mogla prikvačiti ♪
1148
00:51:05,930 --> 00:51:10,067
♪ Dakle, netko je bacio kocku šećera
I potrčala je za njim ♪
1149
00:51:10,501 --> 00:51:12,903
♪ Bio je jedan hrvač
Koji je imao dvije drvene ruke ♪
1150
00:51:13,370 --> 00:51:15,239
♪ I dvije drvene noge ♪
1151
00:51:15,306 --> 00:51:16,740
♪ Bio je pas u ringu ♪
1152
00:51:16,807 --> 00:51:20,110
♪ Pod tim mislim
Sve što je učinio bilo je sjediti i ostati ♪
1153
00:51:24,515 --> 00:51:28,352
♪ Bio je slijepi John Cena
Nikad ne bi vidio vratolomije kroz ♪
1154
00:51:28,485 --> 00:51:31,155
♪ Odmahnuo bi rukom
Ispred njegovog lica i recite ♪
1155
00:51:31,221 --> 00:51:32,990
♪ Ne mogu te vidjeti ♪
1156
00:51:35,593 --> 00:51:39,630
♪ Imao je ubojitu glavu
Davio tipa dok nije zaspao ♪
1157
00:51:40,230 --> 00:51:44,268
♪ Ali izgubio je utakmicu porazom
Zato što je ugušio suca ♪
1158
00:51:49,540 --> 00:51:54,445
♪ Što možete očekivati
Iz hrvanja u prikolici ♪
1159
00:51:55,045 --> 00:52:01,051
♪ Ništa se ne može usporediti s WWE-om ♪
1160
00:52:01,585 --> 00:52:03,954
[publika kliče, plješće]
1161
00:52:04,788 --> 00:52:05,789
Hvala vam puno.
1162
00:52:06,590 --> 00:52:08,726
Vau. prokletstvo.
1163
00:52:09,793 --> 00:52:11,195
To je tako super.
1164
00:52:11,261 --> 00:52:12,529
[Ožiljak] Vraga da.
1165
00:52:12,596 --> 00:52:14,665
To si napisao posebno za ovo.
1166
00:52:14,732 --> 00:52:15,733
Da.
1167
00:52:15,799 --> 00:52:17,635
- Uložiti puno rada u to.
-Bilo je super.
1168
00:52:17,701 --> 00:52:19,403
Ne mogu to baš nigdje ponoviti,
znaš na što mislim?
1169
00:52:19,470 --> 00:52:20,337
[Tony] Da.
1170
00:52:20,404 --> 00:52:22,806
Ali bilo je fantastično, čovječe.
Nigdje gdje bih radije bio.
1171
00:52:23,507 --> 00:52:24,808
To je super.
1172
00:52:24,875 --> 00:52:26,276
Cijela stvar je nekako super
1173
00:52:26,343 --> 00:52:28,712
jer je kao
sudaraju se dva najbolja obožavatelja.
1174
00:52:28,779 --> 00:52:29,647
Znate na što mislim?
1175
00:52:29,713 --> 00:52:31,882
Jer ljubitelji hrvanja polude
a ljubitelji komedije polude.
1176
00:52:31,949 --> 00:52:33,717
Dakle, kada ih spojite,
ova jebena gomila, mislim,
1177
00:52:33,784 --> 00:52:35,753
- jednostavno je super.
-Da. Ove su najbolje.
1178
00:52:35,819 --> 00:52:38,522
Zabavljamo se više nego itko
drugo u Vegasu večeras.
1179
00:52:38,589 --> 00:52:39,590
Obećajem ti to.
1180
00:52:41,425 --> 00:52:43,293
Tony, ti si anomalija, čovječe.
1181
00:52:43,360 --> 00:52:45,562
Ti si vani i radiš svaku noć,
1182
00:52:45,629 --> 00:52:48,932
žuriti po Austinu,
radeći što više spotova.
1183
00:52:48,999 --> 00:52:49,933
Jeff, što ti misliš?
1184
00:52:50,000 --> 00:52:53,871
Imaš puno glazbe
u tvojoj nevjerojatnoj posebnosti,
1185
00:52:53,937 --> 00:52:55,539
Uzmite bananu za vožnju.
1186
00:52:55,606 --> 00:52:58,308
Morate priznati,
Tony, čudan talent, zar ne?
1187
00:52:58,375 --> 00:53:00,911
Volim ljude
koji mogu pisati vlastitu glazbu,
1188
00:53:00,978 --> 00:53:02,212
i imaš prekrasan glas.
1189
00:53:02,279 --> 00:53:04,181
I čuo sam te kako danas vježbaš,
1190
00:53:04,248 --> 00:53:06,183
i vidim koliko to ozbiljno shvaćaš.
1191
00:53:06,984 --> 00:53:09,186
-[Scar] Flertuješ li sa mnom?
-Ne.
1192
00:53:10,087 --> 00:53:11,422
br.
1193
00:53:11,488 --> 00:53:12,556
Ali ne znam.
1194
00:53:12,623 --> 00:53:15,859
Kao da nedostaješ Justinu Bieberu
kromosom ili tako nešto.
1195
00:53:15,926 --> 00:53:17,628
Hvala. Da, to je super.
1196
00:53:20,531 --> 00:53:22,866
Vi znate. Izgledaš kao križ
od Justina Biebera
1197
00:53:22,933 --> 00:53:24,001
i Bucky Beaver.
1198
00:53:25,502 --> 00:53:27,371
Pravo. Ovi zubi mogu žvakati, Tony.
1199
00:53:29,206 --> 00:53:30,441
Kladim se.
1200
00:53:31,909 --> 00:53:34,178
Pa, Tony, nevjerojatna stvar.
1201
00:53:35,145 --> 00:53:36,914
Izgledaš kao da jesi
spremam se izvući Jeffa Jarretta
1202
00:53:36,980 --> 00:53:38,449
s tom gitarom,
pa ćemo te izvući
1203
00:53:38,515 --> 00:53:40,684
odavde prije nego što prekineš
to nad nekim.
1204
00:53:41,719 --> 00:53:43,554
Napravi malo buke
za Tonyja Scara, svi.
1205
00:53:43,620 --> 00:53:44,488
Eno ga.
1206
00:53:44,555 --> 00:53:47,091
- Puno ti hvala, Vegas!
-[navijanje publike]
1207
00:53:47,157 --> 00:53:48,158
Dovraga da.
1208
00:53:50,594 --> 00:53:51,695
[Tony] O, da.
1209
00:53:51,762 --> 00:53:53,063
Tony Scar, svi.
1210
00:53:55,232 --> 00:53:56,400
Idemo.
1211
00:53:56,467 --> 00:53:57,868
Natrag u kantu.
1212
00:53:57,935 --> 00:53:59,203
Neka buče svi,
1213
00:53:59,269 --> 00:54:01,505
za Chrisa Waldecka, svi.
1214
00:54:01,572 --> 00:54:02,573
Chris Waldeck.
1215
00:54:03,640 --> 00:54:06,510
-Ovdje, uživo, u Las Vegasu.
-[svira vesela jazzy glazba]
1216
00:54:08,545 --> 00:54:09,713
[Tony] Idemo.
1217
00:54:10,714 --> 00:54:13,717
-[glazba zaključuje]
-[navijanje publike]
1218
00:54:16,320 --> 00:54:18,188
Pozdrav, dame i gospodo.
1219
00:54:20,524 --> 00:54:21,792
Moje ime je Chris Waldeck.
1220
00:54:22,426 --> 00:54:24,595
Imam 34 godine i autistična sam.
1221
00:54:25,195 --> 00:54:27,498
[publika kliče, plješće]
1222
00:54:28,932 --> 00:54:31,001
Cijenim aplauz,
ali nemoj preglasno pljeskati.
1223
00:54:31,068 --> 00:54:32,169
Vidiš da sam malo drugačiji.
1224
00:54:32,236 --> 00:54:33,937
Ja sam na takozvanom donjem kraju
spektra
1225
00:54:34,004 --> 00:54:37,441
jer sam mislio da nisam autističan
dok nisam napunio 28 godina.
1226
00:54:39,042 --> 00:54:39,943
I svi se smijuljite
1227
00:54:40,010 --> 00:54:42,746
jer ste svi shvatili
čim sam stupio na pozornicu.
1228
00:54:42,813 --> 00:54:44,648
[gomila se smije]
1229
00:54:45,182 --> 00:54:48,318
Tako znam da jesam
na donjem kraju spektra.
1230
00:54:48,385 --> 00:54:49,720
Zapravo, ja sam tako nisko na spektru,
1231
00:54:49,787 --> 00:54:51,955
da ste pljeskali malo glasnije
kada sam rekao da sam autističan,
1232
00:54:52,022 --> 00:54:54,458
Morao bih prekinuti set
i počnite brojati.
1233
00:54:54,525 --> 00:54:56,460
[gomila se smije]
1234
00:54:57,494 --> 00:55:00,531
Znate koju dob većina djece smatra
vani su autistični?
1235
00:55:00,597 --> 00:55:01,665
Dva.
1236
00:55:01,732 --> 00:55:03,901
I to sam saznao tek kad sam napunio 28 godina.
1237
00:55:04,968 --> 00:55:07,237
Znaš, koji kurac
radili moji roditelji?
1238
00:55:08,839 --> 00:55:12,309
Kao, možda sam autističan, ali ja
upravo sam saznao da su mi roditelji retardirani.
1239
00:55:12,376 --> 00:55:14,311
[gomila se smije]
1240
00:55:15,245 --> 00:55:16,647
[mačka mijauče]
1241
00:55:16,713 --> 00:55:18,048
Moj tata se zove Gerald.
1242
00:55:18,715 --> 00:55:20,717
Pa kažu da sam jedan od Jerryjeve djece.
1243
00:55:23,020 --> 00:55:25,155
A moja mama se zove Tina,
ona je računovođa.
1244
00:55:25,222 --> 00:55:26,757
Ali ona ipak nije dobra.
1245
00:55:26,824 --> 00:55:30,093
Ona zna nabrojati sve osim
za točnu količinu Tylenola.
1246
00:55:31,228 --> 00:55:32,462
Hvala svima.
1247
00:55:32,529 --> 00:55:33,497
Da.
1248
00:55:34,064 --> 00:55:35,265
Chris Waldeck.
1249
00:55:35,933 --> 00:55:36,934
Dovraga da.
1250
00:55:37,968 --> 00:55:40,437
Kao što svi znaju,
ti si moj tip jebenog tipa.
1251
00:55:41,705 --> 00:55:43,106
Hvala.
1252
00:55:43,173 --> 00:55:44,074
Cijenim to.
1253
00:55:45,242 --> 00:55:46,176
Bum.
1254
00:55:46,243 --> 00:55:47,177
Vau.
1255
00:55:47,244 --> 00:55:48,345
Da.
1256
00:55:48,412 --> 00:55:49,279
Pogledaj taj lanac.
1257
00:55:49,346 --> 00:55:50,547
Apsolutno nevjerojatno.
1258
00:55:50,614 --> 00:55:52,583
Izmičete kontroli.
1259
00:55:52,649 --> 00:55:53,650
Leti k'o kurac, dušo.
1260
00:55:53,717 --> 00:55:55,719
Jebeno letim.
1261
00:55:55,786 --> 00:55:58,522
[publika kliče, plješće]
1262
00:56:00,591 --> 00:56:02,092
Upravo sam obukao ovu muhu
jer su rekli
1263
00:56:02,159 --> 00:56:03,961
Nisam mogao nositi kacigu na pozornici.
1264
00:56:04,027 --> 00:56:06,129
-[gomila se smije]
-[Tony se smije]
1265
00:56:07,764 --> 00:56:09,032
Sviđa mi se, Chris.
1266
00:56:09,099 --> 00:56:10,100
volim to
1267
00:56:10,167 --> 00:56:11,368
-Bum.
-Bum.
1268
00:56:11,435 --> 00:56:13,003
Dovraga da. Imaš krilaticu.
1269
00:56:13,070 --> 00:56:14,872
-Bum.
-Imaš krilaticu.
1270
00:56:14,938 --> 00:56:16,740
Čovječe, jebem ti
volim tvoju cijelu vibru, brate.
1271
00:56:16,807 --> 00:56:19,610
Jebem se u sranje s rukama
i jebeni pokret.
1272
00:56:20,477 --> 00:56:22,112
Oh, da, da.
1273
00:56:22,179 --> 00:56:23,113
Hvala ti, čovječe.
1274
00:56:23,180 --> 00:56:25,649
[Jeff] Moramo se zajebavati
idi plesati večeras, dušo.
1275
00:56:27,351 --> 00:56:29,219
Volio bih da imam svoje sposobnosti koordinacije.
1276
00:56:31,622 --> 00:56:33,924
Iskreno, ovo mi pomaže kada sam
na pozornici jer vidiš,
1277
00:56:33,991 --> 00:56:35,158
ako jedna od mojih šala ne padne,
1278
00:56:35,225 --> 00:56:37,160
uvijek sam dobio
jedna ruka mi plješće.
1279
00:56:37,895 --> 00:56:39,696
[gomila se smije]
1280
00:56:40,464 --> 00:56:42,833
Ne mogu razgovarati sa ženama,
ipak, jer, pa...
1281
00:56:44,635 --> 00:56:47,204
[gomila se smije]
1282
00:56:48,071 --> 00:56:49,907
Da, ne, shvaćamo. Shvaćamo.
1283
00:56:49,973 --> 00:56:51,341
[Tony se smije]
1284
00:56:52,175 --> 00:56:53,310
Bum.
1285
00:56:53,377 --> 00:56:56,413
[Tony] Chris Waldeck, koliko dugo
baviš li se stand-up komedijom?
1286
00:56:56,480 --> 00:56:57,681
Osam godina.
1287
00:56:57,748 --> 00:56:59,583
[Tony] Osam godina.
volim to Gdje?
1288
00:56:59,650 --> 00:57:00,884
Svi ovdje u Vegasu?
1289
00:57:00,951 --> 00:57:02,619
Da, sve ovdje u Vegasu.
1290
00:57:02,686 --> 00:57:04,521
Jeste li ovdje rođeni i odrasli?
1291
00:57:04,588 --> 00:57:06,857
Oh, ne, porijeklom sam s Floride.
1292
00:57:06,924 --> 00:57:08,992
[Tony] Što vas je natjeralo da se preselite u Vegas?
1293
00:57:09,059 --> 00:57:12,963
Imao sam drugačiji posao u to vrijeme,
a onda kada je taj posao završio,
1294
00:57:13,030 --> 00:57:15,532
Upravo sam počeo raditi Lyft
i Uber, a onda je udarila pandemija,
1295
00:57:15,599 --> 00:57:18,168
postao skladišni radnik,
Lyft i Uber.
1296
00:57:18,235 --> 00:57:20,304
Nekako je depresivno
jer imam dva magisterija,
1297
00:57:20,370 --> 00:57:22,339
pa tako znam
Ja sam stvarno loš autističan tip.
1298
00:57:22,406 --> 00:57:23,707
-[smijeh]
-[Tony se smije]
1299
00:57:27,010 --> 00:57:27,945
Samo naprijed, Jeff.
1300
00:57:28,011 --> 00:57:29,947
Baš mi se sviđa kako se smiješ rukama.
1301
00:57:30,013 --> 00:57:31,949
-To je nevjerojatno.
-Da.
1302
00:57:32,015 --> 00:57:34,318
Ti si-- Ti si kao-- Ti si jedinstven.
1303
00:57:34,384 --> 00:57:36,353
Sjajni komičari jedinstveni su.
1304
00:57:37,187 --> 00:57:38,322
Oh, hvala ti.
1305
00:57:38,388 --> 00:57:39,589
Šteta - idem u Subway.
1306
00:57:39,656 --> 00:57:41,725
Stalno me stavljaju
previše prokletih maslina.
1307
00:57:42,326 --> 00:57:43,694
[Jeff] Izgledaš kao Jared.
1308
00:57:45,228 --> 00:57:46,096
Postoji…
1309
00:57:46,830 --> 00:57:48,765
Ima puno Jareda u tebi.
1310
00:57:48,832 --> 00:57:50,033
Oh, da.
1311
00:57:50,100 --> 00:57:51,802
Dobro je izgledati pomalo jezivo,
doduše, u Vegasu.
1312
00:57:51,868 --> 00:57:53,570
Čini me savršenim vozačem Ubera.
1313
00:57:54,638 --> 00:57:55,639
[Redban] Ne.
1314
00:57:57,808 --> 00:57:59,776
Pa, barem jedan
da će ujak Lazer dati napojnicu,
1315
00:57:59,843 --> 00:58:00,811
znaš što govorim?
1316
00:58:00,877 --> 00:58:02,312
[Tony] Da!
1317
00:58:03,547 --> 00:58:04,548
[Jeff] Vau.
1318
00:58:05,549 --> 00:58:07,050
Mogu razumjeti zašto
on ne daje napojnicu,
1319
00:58:07,117 --> 00:58:09,052
jer je vjerojatno korišten
na jedine napojnice koje dobiva
1320
00:58:09,119 --> 00:58:11,121
sa svim tim tetovažama je u zatvoru, pa...
1321
00:58:11,188 --> 00:58:12,356
[Tony se smije]
1322
00:58:13,657 --> 00:58:14,658
Dovraga da.
1323
00:58:14,725 --> 00:58:15,926
[gomila se smije]
1324
00:58:15,993 --> 00:58:17,794
-Bum.
-Bum.
1325
00:58:17,861 --> 00:58:19,463
Bum, drkadžije.
1326
00:58:19,529 --> 00:58:21,765
[Tony] Oh, imaš gužvu
radim bum s tobom sada.
1327
00:58:21,832 --> 00:58:22,699
Ti pazi van.
1328
00:58:22,766 --> 00:58:25,369
Imate ovu profesionalnu hrvačku publiku
radeći bum.
1329
00:58:25,435 --> 00:58:27,270
[Chris] Volim WWE, čovječe.
1330
00:58:27,337 --> 00:58:28,705
Volim WWE.
1331
00:58:28,772 --> 00:58:31,408
[Tony] Pričaj mi o svojoj povijesti
s WWE-om.
1332
00:58:31,475 --> 00:58:33,710
Oh, čovječe, odrastanje, to je nekad bilo,
kao, moje honorarno.
1333
00:58:33,777 --> 00:58:35,078
Kad god bih se vratio iz škole,
1334
00:58:35,145 --> 00:58:36,613
Upravo sam koristio
stalno gledati hrvanje.
1335
00:58:36,680 --> 00:58:38,348
Moj omiljeni meč je i dan danas
1336
00:58:38,415 --> 00:58:40,417
oba tvoja meča sa Shawnom Michaelsom
na WrestleManiji.
1337
00:58:40,484 --> 00:58:41,351
Vidio sam obojicu.
1338
00:58:41,418 --> 00:58:43,987
- Potpuno se slažem.
-[Chris] Moje najdraže one daleko.
1339
00:58:44,054 --> 00:58:45,622
Potpuno se slažem.
1340
00:58:45,689 --> 00:58:48,225
Kad je to učinio Shawn Michaels
taj prokleti moonsault
1341
00:58:48,291 --> 00:58:52,329
s vrha i biva uhvaćen
u nadgrobni spomenik, ep.
1342
00:58:52,396 --> 00:58:54,398
Ne može biti bolje od toga.
1343
00:58:54,464 --> 00:58:57,100
-[Chris] Jebeno nevjerojatno. Prelijepa.
-Apsolutno.
1344
00:58:57,167 --> 00:59:00,003
Kada je riječ o profesionalnom hrvanju,
I ja sam autistična.
1345
00:59:00,070 --> 00:59:02,139
[gomila se smije]
1346
00:59:02,839 --> 00:59:03,774
Bum.
1347
00:59:04,841 --> 00:59:06,009
[smijeh]
1348
00:59:06,576 --> 00:59:07,811
-Chris.
-[Chris] Boom.
1349
00:59:08,412 --> 00:59:11,214
[Tony] Chris, moram znati,
u čemu su tvoja dva majstora?
1350
00:59:11,815 --> 00:59:15,285
Ironično, komunikacije i engleski,
ni jedno ni drugo nisam dobar.
1351
00:59:15,352 --> 00:59:17,454
-[smijeh]
-[gomila se smije]
1352
00:59:21,091 --> 00:59:22,259
Ti si super.
1353
00:59:25,128 --> 00:59:26,229
[Chris] Bum.
1354
00:59:26,863 --> 00:59:27,931
Bum.
1355
00:59:27,998 --> 00:59:29,699
Bum, drkadžije.
1356
00:59:30,967 --> 00:59:32,302
Vi ste stvoreni za ovo.
1357
00:59:32,369 --> 00:59:34,504
[publika kliče, plješće]
1358
00:59:35,172 --> 00:59:37,307
[Tony] Stvoren si za ovo, Chris.
1359
00:59:37,374 --> 00:59:38,308
[Chris] Oh, hvala vam puno.
1360
00:59:38,375 --> 00:59:39,376
Cijenim to.
1361
00:59:40,577 --> 00:59:43,313
[gomila skandira "Boom"]
1362
00:59:43,914 --> 00:59:45,682
[Redban] Izvode bum pjesme.
1363
00:59:47,150 --> 00:59:48,518
[Tony] O moj Bože.
1364
00:59:49,119 --> 00:59:50,821
- Ovo…
-[Chris] Boom.
1365
00:59:52,155 --> 00:59:53,190
[Tony] Ovo je nevjerojatno.
1366
00:59:53,256 --> 00:59:57,360
Recite nam više o svom,
uh, o tvojoj autističnoj strani.
1367
00:59:58,095 --> 00:59:59,296
Uh, moja autistična strana?
1368
00:59:59,362 --> 01:00:02,132
Pa, puno toga jest
da znam puno o filmovima.
1369
01:00:02,199 --> 01:00:04,835
Kao, mogu, kao, recitirati puno
različitog slučajnog znanja.
1370
01:00:04,901 --> 01:00:06,103
Moji prijatelji uvijek,
kao, zadirkuj me zbog toga.
1371
01:00:06,169 --> 01:00:08,105
Uvijek me pitaju,
kao, prokleto nasumične filmske činjenice.
1372
01:00:08,171 --> 01:00:09,973
Ja sam kao, ja sam kao ChatGPT
1373
01:00:10,040 --> 01:00:11,641
nitko nije tražio
kad su filmovi u pitanju.
1374
01:00:11,708 --> 01:00:12,843
Kao, samo će imenovati film,
1375
01:00:12,909 --> 01:00:14,444
i samo ću početi recitirati, kao,
1376
01:00:14,511 --> 01:00:15,512
krediti i stvari o tome.
1377
01:00:15,579 --> 01:00:18,515
Kao, prolazio sam kroz,
kao, kao, kao,
1378
01:00:18,582 --> 01:00:19,683
videoteke cijelo vrijeme.
1379
01:00:19,749 --> 01:00:21,585
Prije sam samo, kao, znaš,
samo pročitaj zasluge.
1380
01:00:21,651 --> 01:00:23,320
Nekad sam samo,
kao, gledati puno filmova.
1381
01:00:23,386 --> 01:00:24,521
Da, jebeno sam štreber.
1382
01:00:24,588 --> 01:00:25,455
Ispričavam se.
1383
01:00:25,522 --> 01:00:28,291
Jesu li to uglavnom stariji filmovi
ili gotovo bilo koji film?
1384
01:00:28,825 --> 01:00:30,827
Stariji i noviji filmovi i ostalo.
1385
01:00:30,894 --> 01:00:33,063
Kao, znaš, kao, koristio sam
gledati, kao, znaš,
1386
01:00:33,130 --> 01:00:34,331
samo oboje cijelo vrijeme.
1387
01:00:34,397 --> 01:00:36,700
Nekad sam studirao
film, studij kinematografije.
1388
01:00:36,766 --> 01:00:38,802
Upravo sada pokušavam naučiti AI
jer ga želim koristiti
1389
01:00:38,869 --> 01:00:41,037
dizajnirati vlastite filmove, kao, znate,
1390
01:00:41,104 --> 01:00:43,039
kroz skripte i ostalo
i, kao, pisanje scenarija.
1391
01:00:43,106 --> 01:00:46,209
Tako, kao, znaš, osjećam se
u ovom trenutku prilično,
1392
01:00:46,276 --> 01:00:48,178
kao, tamo industrija ide,
1393
01:00:48,245 --> 01:00:49,646
pa, znaš, iza toga.
1394
01:00:49,713 --> 01:00:51,515
Ne, mislim da si u prednosti
krivulje ovdje.
1395
01:00:51,581 --> 01:00:52,549
Potpuno si u pravu.
1396
01:00:52,616 --> 01:00:55,519
Volio bih da je moj učitelj rekao istu stvar.
1397
01:00:55,585 --> 01:00:57,521
Stvarno bih volio da jesu.
1398
01:00:59,422 --> 01:01:03,026
Samo iz vlastite znatiželje,
kao, pustimo film.
1399
01:01:03,093 --> 01:01:04,361
Ispustimo, kao...
1400
01:01:04,427 --> 01:01:06,296
[vikanje gomile]
1401
01:01:06,930 --> 01:01:07,898
ha?
1402
01:01:09,599 --> 01:01:10,767
Iza zelenih vrata.
1403
01:01:12,202 --> 01:01:14,571
Rekao je Devil's Rejects s Robom Zombiejem?
1404
01:01:14,638 --> 01:01:16,206
[Tony] Da. Učinimo to.
1405
01:01:16,273 --> 01:01:17,374
Oh, to je nevjerojatno.
1406
01:01:17,440 --> 01:01:19,509
The Devil's Rejects s Robom Zombiejem
sa Sidom Haigom.
1407
01:01:19,576 --> 01:01:20,443
To je zapadnjački pristup.
1408
01:01:20,510 --> 01:01:22,445
To je utjecaj
iz Teksaškog masakra motornom pilom.
1409
01:01:22,512 --> 01:01:25,115
Prije nego što je to napravio, napravio je
Kuća tisuću leševa
1410
01:01:25,182 --> 01:01:27,751
u kojem je prikazan Rainn Wilson,
jedan od njegovih ranijih debija,
1411
01:01:27,817 --> 01:01:29,619
kao i Chris Hardwick u njemu.
1412
01:01:29,686 --> 01:01:31,354
I taj film je kao njegov prethodnik.
1413
01:01:31,421 --> 01:01:32,822
A onda The Devil's Rejects,
1414
01:01:32,889 --> 01:01:36,159
ono što dolazi s tim je da je to bio utjecaj
1415
01:01:36,226 --> 01:01:37,494
doktora, zlog doktora.
1416
01:01:37,561 --> 01:01:38,428
o da
1417
01:01:38,495 --> 01:01:40,297
-Bum, bum.
-Bum!
1418
01:01:40,363 --> 01:01:41,231
Da, dušo.
1419
01:01:41,298 --> 01:01:43,066
Jednom rukom mi plješću.
1420
01:01:43,133 --> 01:01:44,935
[Jeff] Kažu bum!
1421
01:01:45,001 --> 01:01:47,537
A onda su napravili i treći
to je došlo odmah nakon,
1422
01:01:47,604 --> 01:01:50,073
Tri iz pakla, i
taj je zamijenio Richarda Brakea,
1423
01:01:50,140 --> 01:01:52,175
koji je bio u Rob Zombie's 31,
1424
01:01:52,242 --> 01:01:53,944
gdje je imao svoj probojni nastup.
1425
01:01:54,010 --> 01:01:56,613
Iskoristili su ga da zamijeni Sida Haiga
jer je Sid Haig umirao
1426
01:01:56,680 --> 01:01:59,216
od raka kada
Rob Zombie je otišao i vidio ga.
1427
01:01:59,282 --> 01:02:01,952
A kad smo već kod raka, ja zapravo
upravo su mi uklonili rak s leđa,
1428
01:02:02,018 --> 01:02:04,187
tako da mi sada ide prokleto dobro.
1429
01:02:04,254 --> 01:02:07,090
-[publika kliče, plješće]
-[Tony] Vau.
1430
01:02:09,326 --> 01:02:10,560
[Tony] Vau.
1431
01:02:11,428 --> 01:02:12,929
Ti si nešto drugo.
1432
01:02:12,996 --> 01:02:14,798
-Bum.
-Da, čovječe.
1433
01:02:14,864 --> 01:02:16,533
Posljednje dvije godine,
čovječe, bio sam, kao,
1434
01:02:16,600 --> 01:02:17,634
najgore godine mog života,
1435
01:02:17,701 --> 01:02:19,769
ali samo sam uzbuđena
da sam ih preboljela.
1436
01:02:19,836 --> 01:02:21,838
Kao, udarila su me dva auta,
1437
01:02:21,905 --> 01:02:23,974
a onda mi je dijagnosticiran rak, i ja...
1438
01:02:24,040 --> 01:02:26,176
Unatoč udarcima
autom prvi put,
1439
01:02:26,243 --> 01:02:28,078
Zapravo sam uspio
na natjecanje u komediji, kao,
1440
01:02:28,144 --> 01:02:30,113
odmah nakon što sam ušao,
stigao do četvrtfinala
1441
01:02:30,180 --> 01:02:31,715
za Svjetsku seriju komedije.
1442
01:02:31,781 --> 01:02:34,985
A onda, nakon što sam dobio nagodbu,
prošao fizikalnu terapiju,
1443
01:02:35,051 --> 01:02:36,486
Bio sam žrtva udarca i bijega,
1444
01:02:36,553 --> 01:02:38,021
Tako da nisam dobio nagodbu.
1445
01:02:38,088 --> 01:02:39,756
A onda sam dobio dijagnozu
s rakom odmah nakon toga.
1446
01:02:39,823 --> 01:02:42,659
I baš sam sretan što su to prekinuli.
1447
01:02:42,726 --> 01:02:45,295
Dakle, znate, srećom skladište
Radim u ima izvrsno osiguranje.
1448
01:02:45,362 --> 01:02:47,731
Tako da sam jebeno blagoslovljen
što se mene tiče.
1449
01:02:47,797 --> 01:02:49,132
Vau.
1450
01:02:49,199 --> 01:02:51,368
[Tony] Dakle, izliječen si od raka.
1451
01:02:51,434 --> 01:02:52,435
oprosti
1452
01:02:52,969 --> 01:02:53,937
To je još jedna stvar autizma.
1453
01:02:54,004 --> 01:02:55,639
Previše sam ga pojačao.
1454
01:02:55,705 --> 01:02:58,174
Usput, rak je
kao broj pet na listi
1455
01:02:58,241 --> 01:03:00,210
sranja što ti je čudno.
1456
01:03:00,277 --> 01:03:01,911
-[Tony se smije]
-[gomila se smije]
1457
01:03:01,978 --> 01:03:05,382
Uvijek sebe nazivam živim,
disanje Bad Luck Brian ponekad.
1458
01:03:05,448 --> 01:03:07,050
-[Jeff] Tony.
-[Tony] Da.
1459
01:03:07,584 --> 01:03:09,919
-[Jeff] Mogu li te nešto pitati?
- Da, apsolutno.
1460
01:03:09,986 --> 01:03:12,055
Jeste li sigurni
oni automobili koji su te udarili dva puta,
1461
01:03:12,122 --> 01:03:13,857
jesi li siguran da nisu bili taksisti
1462
01:03:13,923 --> 01:03:17,527
da su mislili da jesi
zovete taksije?
1463
01:03:17,594 --> 01:03:19,429
[gomila se smije]
1464
01:03:19,496 --> 01:03:21,331
jesi li rekao,
oprosti, stvarno ne čujem.
1465
01:03:21,398 --> 01:03:23,867
- Rekao si da su taksiji ili tako nešto?
-[Jeff] Da.
1466
01:03:24,868 --> 01:03:25,869
Jesam li ga koristio za pozivanje taksija?
1467
01:03:25,935 --> 01:03:29,706
Pa, da jesam, vjerojatno bi mi rekli
da odjebem jer sam vozač Ubera.
1468
01:03:31,441 --> 01:03:33,943
[Tony] Kad te udare auti,
kakvu je buku napravilo?
1469
01:03:35,111 --> 01:03:37,314
Bilo je kao... [smijeh]
1470
01:03:37,380 --> 01:03:39,783
-[Tony] Stvarno sam ti to namjestio.
-Bum!
1471
01:03:41,017 --> 01:03:43,219
Namjestio sam ti to, prijatelju.
1472
01:03:43,286 --> 01:03:44,788
[Chris] Prokleto točno da jesi.
1473
01:03:45,789 --> 01:03:46,990
Reći ću ti nešto, prijatelju.
1474
01:03:47,957 --> 01:03:53,229
Nalazim te vrlo, vrlo smiješan,
i ne mogu si pomoći.
1475
01:03:53,296 --> 01:03:57,133
- Znate da imam slabu točku.
-[publika kliče, plješće]
1476
01:03:57,200 --> 01:03:58,902
Vrlo velika slabost
1477
01:03:58,968 --> 01:04:03,206
u mom srcu za ljude
koji koriste svoju energiju
1478
01:04:03,273 --> 01:04:07,477
i talente i darove od Boga
na ludi način.
1479
01:04:08,078 --> 01:04:10,880
Dame i gospodo,
ovo je Zlatna ulaznica,
1480
01:04:11,381 --> 01:04:13,316
i ide tebi, Chris Waldeck.
1481
01:04:13,383 --> 01:04:16,219
Izvoli, prijatelju. Bum.
1482
01:04:16,853 --> 01:04:19,055
- Puno vam hvala.
-Dobrodošli.
1483
01:04:19,789 --> 01:04:22,926
-[navijanje publike]
-[svira slavljenička jazzy glazba]
1484
01:04:25,462 --> 01:04:27,163
To je najrealnije, prijatelju.
1485
01:04:27,664 --> 01:04:28,865
Sranje, visok si.
1486
01:04:28,932 --> 01:04:29,933
[Tony se smije]
1487
01:04:29,999 --> 01:04:32,035
[gomila se smije]
1488
01:04:34,003 --> 01:04:36,473
[Tony] Još jednom
za Chrisa Waldecka, svi.
1489
01:04:37,407 --> 01:04:42,078
Udarila su ga dva auta, rak,
a sada zlatnu kartu.
1490
01:04:42,679 --> 01:04:43,680
Bum.
1491
01:04:43,747 --> 01:04:46,249
[gomila skandira "Boom"]
1492
01:04:46,316 --> 01:04:48,017
Chris Waldeck, svi.
1493
01:04:48,084 --> 01:04:50,353
Tony stvara snove
ostvariti ovdje.
1494
01:04:50,420 --> 01:04:51,454
Nevjerojatno je.
1495
01:04:51,521 --> 01:04:53,890
Ovo je puna emisija večeras,
osjeća se kao.
1496
01:04:53,957 --> 01:04:55,125
Tu je to srce.
1497
01:04:55,191 --> 01:04:57,494
Imamo malo srca u tome.
Jeste li sa mnom?
1498
01:04:57,560 --> 01:04:59,162
-[navijanje publike]
-Dobar je osjećaj.
1499
01:04:59,229 --> 01:05:02,465
Ovo mjesto gori.
Lijepo je ovdje večeras.
1500
01:05:02,532 --> 01:05:03,566
-♪ Uso! ♪
Tony.
1501
01:05:03,633 --> 01:05:06,169
-["Main Event Ish" igra se]
-[publika kliče, plješće]
1502
01:05:06,236 --> 01:05:09,606
♪ Hej, hej, glavni događaj Jey Uso
Sada je u vašem gradu ♪
1503
01:05:09,706 --> 01:05:10,673
♪ Jah-hoo! ♪
1504
01:05:10,740 --> 01:05:15,412
♪ Samo sam ja, uce, u redu
Prvi dan je, samo sam ja, uce ♪
1505
01:05:15,879 --> 01:05:18,848
♪ Dan prvi
Samo sam ja, uce, u redu ♪
1506
01:05:18,982 --> 01:05:23,686
♪ Prvi dan je, Jey je, sve ih postavljam
I srušiti ih ovako, jesam ♪
1507
01:05:24,220 --> 01:05:26,022
♪ Hej, ja sam sada, uce ♪
1508
01:05:27,490 --> 01:05:31,227
♪ Da, sve ću ih dobiti
Sve ću ih srediti, uce ♪
1509
01:05:31,294 --> 01:05:34,164
♪ Da, ha-ha ♪
1510
01:05:34,864 --> 01:05:38,701
♪ Dobit ću ih, dobit ću ih ♪
1511
01:05:40,437 --> 01:05:44,340
♪ Dobit ću ih, da ♪
1512
01:05:44,407 --> 01:05:47,076
♪ Yo, yo, sada sam na meni, uce
Ja plaćam ♪
1513
01:05:47,277 --> 01:05:50,447
♪ Da, da
Glavni događaj Jey Uso sada je u vašem gradu ♪
1514
01:05:53,917 --> 01:05:58,488
♪ Samo sam ja, uce, u redu
Prvi dan je, samo sam ja, uce ♪
1515
01:05:58,988 --> 01:06:01,925
♪ Dan prvi, samo sam ja, uce, ok ♪
1516
01:06:02,091 --> 01:06:07,130
♪ Prvi dan je, Jey je, sve ih postavljam
I srušiti ih ovako, jesam ♪
1517
01:06:13,336 --> 01:06:14,704
[glazba nestaje]
1518
01:06:16,206 --> 01:06:20,877
[navijanje publike]
1519
01:06:43,700 --> 01:06:44,868
♪ Uso! ♪
1520
01:06:45,134 --> 01:06:46,402
[glazba se nastavlja]
1521
01:06:47,837 --> 01:06:51,674
♪ Glavni događaj Jey Uso je sada u vašem gradu ♪
1522
01:06:52,475 --> 01:06:57,013
♪ Samo sam ja, uce, u redu
Prvi dan je, samo sam ja, uce ♪
1523
01:06:57,547 --> 01:07:00,550
♪ Dan prvi, samo sam ja, uce, ok ♪
1524
01:07:00,650 --> 01:07:04,988
♪ Prvi dan je, Jey je, sve ih postavljam
I srušiti ih ovako, jesam ♪
1525
01:07:05,054 --> 01:07:06,089
U redu, prekini.
1526
01:07:06,155 --> 01:07:08,825
Presjeci, uce.
Upravo sam ti slučajno razbio mikrofon, uce.
1527
01:07:09,492 --> 01:07:12,896
Kad kažem da se stvarno umaram
radim to sranje, tako sam ozbiljan.
1528
01:07:15,398 --> 01:07:16,366
Ozbiljno.
1529
01:07:17,333 --> 01:07:19,536
nervozna sam. Ipak sam stvarno nervozan.
1530
01:07:20,403 --> 01:07:23,072
Nisam znao da ide
biti ovako, uce.
1531
01:07:27,744 --> 01:07:29,445
Sve što imam je minuta, uce.
1532
01:07:30,313 --> 01:07:31,314
Sjesti.
1533
01:07:32,982 --> 01:07:35,752
Želio sam da Tony napravi moj ulaz
sa mnom ranije, čovječe.
1534
01:07:35,818 --> 01:07:39,055
Rekli su da mu nije dopušteno
unutar 50 stopa od djece.
1535
01:07:39,122 --> 01:07:41,724
[gomila dahće, smije se]
1536
01:07:45,028 --> 01:07:46,396
[Jey] U redu, gledaj, to je sve što imam.
1537
01:07:46,462 --> 01:07:48,798
Odnijet ću to kući,
tako da se ne okrećete petama za mojim dječakom,
1538
01:07:48,865 --> 01:07:50,266
kao što ste svi učinili Sami Zayn.
1539
01:07:50,934 --> 01:07:53,136
Četiri slova. Jedna riječ.
1540
01:07:53,202 --> 01:07:54,404
Uh-uh.
1541
01:07:54,470 --> 01:07:55,838
[gužva] Još!
1542
01:07:56,940 --> 01:07:58,942
[Tony] Jey Uso, dame i gospodo.
1543
01:07:59,008 --> 01:08:00,343
volim to
1544
01:08:00,410 --> 01:08:02,245
-Jebati.
-[navijanje publike]
1545
01:08:02,312 --> 01:08:05,248
Način na koji se krećete
ova gužva kad izađeš
1546
01:08:05,315 --> 01:08:06,783
je apsolutno nevjerojatno.
1547
01:08:07,317 --> 01:08:10,386
Redban je novi u WWE svemiru.
1548
01:08:11,654 --> 01:08:14,691
Izgubio sam nevinost na WrestleManiji III,
1549
01:08:14,757 --> 01:08:17,560
doduše, gledajući Hulka Hogana
i Andre Div.
1550
01:08:17,627 --> 01:08:19,162
I radije bih ih gledao
1551
01:08:19,228 --> 01:08:21,264
nego jebati macu
doduše, prvi put.
1552
01:08:21,331 --> 01:08:22,532
-Sjećam se toga.
- Vau.
1553
01:08:22,599 --> 01:08:24,133
Što nije u redu sa mnom?
1554
01:08:24,634 --> 01:08:26,135
Izvolite.
1555
01:08:26,202 --> 01:08:27,337
Morao sam naučiti kako se srediti, uce.
1556
01:08:27,403 --> 01:08:28,805
Da.
1557
01:08:28,871 --> 01:08:30,139
Nekako mi je nedostajalo tvoje sranje.
1558
01:08:33,109 --> 01:08:34,911
Jey, ovo je najbliže
1559
01:08:34,978 --> 01:08:37,580
na stand-up komediju koju imate
učinjeno prije, zar ne?
1560
01:08:37,647 --> 01:08:39,449
-Da. Da, Tony.
-Dovraga da.
1561
01:08:39,515 --> 01:08:42,652
Ipak mi se sviđa. Mislim, ovo je
daleko najnervozniji
1562
01:08:42,719 --> 01:08:43,653
ili što god sam ikada učinio.
1563
01:08:43,720 --> 01:08:46,689
Znam hrvanje
ispred šezdeset tisuća,
1564
01:08:46,756 --> 01:08:50,693
ali stvaranje ljudi
smijeh je drugačiji, čovječe.
1565
01:08:50,760 --> 01:08:52,996
- Dakle, da. Ipak.
-Da.
1566
01:08:53,062 --> 01:08:55,098
-[Tony] Poštovanje. Apsolutno.
-Da.
1567
01:08:55,765 --> 01:08:57,800
Poštujem dovraga
od onoga što vi radite,
1568
01:08:57,867 --> 01:08:59,802
i nevjerojatno je čuti
1569
01:08:59,869 --> 01:09:03,139
da nešto ovako
može vas učiniti, dečki,
1570
01:09:03,206 --> 01:09:04,874
koji su veći od života, nervozni.
1571
01:09:04,941 --> 01:09:06,175
Nevjerojatno je.
1572
01:09:07,110 --> 01:09:09,946
Jeff Ross je bio
na svojoj prvoj današnjoj WrestleManiji.
1573
01:09:10,013 --> 01:09:11,514
Vidjeli smo kako ga drobiš.
1574
01:09:11,581 --> 01:09:12,448
Budi dobar, Jeff.
1575
01:09:12,515 --> 01:09:13,950
Vidjeli smo kako si ga zdrobio tamo
1576
01:09:14,017 --> 01:09:16,085
i to baš apsolutno
jedi govna ovdje.
1577
01:09:17,887 --> 01:09:19,922
Ali shvaćam čovječe,
1578
01:09:19,989 --> 01:09:22,125
izašao si iz svoje zone udobnosti
ovdje pokušavam
1579
01:09:22,191 --> 01:09:25,361
stand up komedija Ali imali ste jednu šalu.
1580
01:09:25,428 --> 01:09:26,396
Čuo sam za Bad Bunnyja.
1581
01:09:26,462 --> 01:09:27,797
Ti si kao Bad Funny.
1582
01:09:29,565 --> 01:09:31,601
Bok Jeff. Ja sam barem iz krvne loze,
mamojebač.
1583
01:09:31,668 --> 01:09:33,603
Izgleda kao da ste u redu za krv.
1584
01:09:33,670 --> 01:09:35,872
[publika kliče, plješće]
1585
01:09:36,739 --> 01:09:38,408
O tome ti govorim!
1586
01:09:39,075 --> 01:09:40,977
O tome ti govorim!
1587
01:09:41,044 --> 01:09:44,180
Hej, hej, Jeff je pogledao
kao da mi je čistio bazen u srijedu.
1588
01:09:45,882 --> 01:09:47,784
-[Tony] Oh, sranje.
-O tome ti govorim!
1589
01:09:47,850 --> 01:09:50,186
Da, Jeff ovdje s pojasom i sranje.
1590
01:09:51,120 --> 01:09:52,321
Tako izgledaš.
1591
01:09:52,388 --> 01:09:53,456
– Požuri, čovječe, da možemo ići, čovječe.
1592
01:09:53,523 --> 01:09:55,992
„Prošlo je Takerovo vrijeme za spavanje.
Moramo ići."
1593
01:09:56,059 --> 01:09:57,293
[Tony se smije]
1594
01:09:57,360 --> 01:09:59,128
[Jey] Neću to učiniti
ništa o Takeru.
1595
01:09:59,195 --> 01:10:00,763
Probudio si čudovište.
1596
01:10:01,297 --> 01:10:03,132
Unutra je mala pečenjara.
1597
01:10:03,199 --> 01:10:05,368
Mislim, čovječe, znam što on radi.
1598
01:10:05,935 --> 01:10:06,936
volim to
1599
01:10:07,003 --> 01:10:07,904
volim to
1600
01:10:07,970 --> 01:10:09,872
Odjeveni ste za danas i sutra.
1601
01:10:09,939 --> 01:10:11,908
[gomila se smije]
1602
01:10:12,875 --> 01:10:14,577
Prišuljajte se i svojim stražnjim vratima.
1603
01:10:16,079 --> 01:10:17,246
[Jeff] Sada volim ovog tipa.
1604
01:10:17,313 --> 01:10:18,181
Vidjeti?
1605
01:10:18,247 --> 01:10:20,349
Jebeno si se probio,
dušo, i oni te vole.
1606
01:10:20,416 --> 01:10:21,451
Nevjerojatno je.
1607
01:10:25,154 --> 01:10:29,092
[masa skandira "Yeet"]
1608
01:10:31,928 --> 01:10:34,430
Jey, tako sam sretan što si nam se pridružio u ovome.
1609
01:10:34,497 --> 01:10:36,099
Ljudi te jebeno vole.
1610
01:10:36,165 --> 01:10:39,869
Ti si tako nevjerojatan, zabavan,
imaš auru
1611
01:10:39,936 --> 01:10:41,871
od tisuću jebenih hrvača upravo sada.
1612
01:10:41,938 --> 01:10:43,206
Nevjerojatno je.
1613
01:10:43,272 --> 01:10:44,407
Na vrhuncu ste svoje igre.
1614
01:10:44,474 --> 01:10:46,776
Hvala vam što ste nam se pridružili
i počasti nas svojim prisustvom.
1615
01:10:46,843 --> 01:10:47,710
Hvala, uce.
1616
01:10:47,777 --> 01:10:49,812
[Tony] Veliki Jey Uso,
dame i gospodo.
1617
01:10:49,879 --> 01:10:50,880
Dovraga da.
1618
01:10:50,947 --> 01:10:55,318
[publika kliče, plješće]
1619
01:11:00,990 --> 01:11:03,359
Još jednom za velikog Jeya Usoa,
svi
1620
01:11:04,026 --> 01:11:06,429
[publika kliče, plješće]
1621
01:11:07,029 --> 01:11:08,297
[gužva] Još!
1622
01:11:09,565 --> 01:11:13,569
Pitam se je li The Undertaker
je li ikada bio na pečenju.
1623
01:11:13,636 --> 01:11:15,004
Jeste li ikada bili pečeni?
1624
01:11:16,239 --> 01:11:17,607
br.
1625
01:11:17,673 --> 01:11:21,611
Nadam se da ćeš izaći i vidjeti me
i Tony na pečenju Kevina Harta.
1626
01:11:21,677 --> 01:11:23,813
-Pozovi me. Bit ću tamo, čovječe.
- Tu si, dušo.
1627
01:11:23,880 --> 01:11:25,181
-U redu.
-Eto, dušo.
1628
01:11:27,116 --> 01:11:29,152
Još jedan tip za šalu na pečenju.
1629
01:11:29,218 --> 01:11:30,219
volim to
1630
01:11:31,454 --> 01:11:33,556
Da, samo naprijed i učini to.
1631
01:11:33,623 --> 01:11:34,957
Da, zdravo, fanhauseni.
1632
01:11:35,024 --> 01:11:35,992
Ja sam, Danhausen.
1633
01:11:36,058 --> 01:11:37,894
Jako si fin, jako zao.
1634
01:11:37,960 --> 01:11:39,896
Danhausen je bio u svom potpuno novom balonu,
1635
01:11:39,962 --> 01:11:41,063
i krivo je skrenuo,
1636
01:11:41,130 --> 01:11:43,399
pa nije mogao dobiti
u Dolby Theatre večeras.
1637
01:11:43,466 --> 01:11:46,669
{\an8}Međutim, dobio je zadatak
proklinjući te,
1638
01:11:46,736 --> 01:11:48,104
{\an8}ovdje novi komičar.
1639
01:11:48,171 --> 01:11:51,107
{\an8}Dakle, ovdje je Casey Rockethausen.
1640
01:11:52,175 --> 01:11:53,276
Jupi!
1641
01:11:53,342 --> 01:11:54,577
Vau!
1642
01:11:54,644 --> 01:11:59,515
Smij mu se, jer ako ne,
ti si proklet!
1643
01:11:59,582 --> 01:12:01,384
Dobar dan, gospodine Undertaker!
1644
01:12:01,918 --> 01:12:03,686
[prskanje, mrmljanje]
1645
01:12:05,087 --> 01:12:07,857
Nema šanse
ovo bi se moglo dogoditi.
1646
01:12:08,658 --> 01:12:09,659
Jedan od naj…
1647
01:12:09,725 --> 01:12:10,693
o moj...
1648
01:12:10,760 --> 01:12:11,961
Nema šanse.
1649
01:12:12,028 --> 01:12:13,262
O moj Bože!
1650
01:12:13,329 --> 01:12:16,999
[svira vesela ska glazba]
1651
01:12:45,661 --> 01:12:48,231
-[glazba zaključuje]
-[navijanje publike]
1652
01:12:50,900 --> 01:12:57,173
{\an8}Neka sam proklet,
evo opet dolazi tvoj duh.
1653
01:12:57,240 --> 01:12:58,341
Kakva žurba.
1654
01:12:59,709 --> 01:13:00,710
Budi stvaran.
1655
01:13:02,144 --> 01:13:03,846
Još uvijek mi je stvaran, dovraga.
1656
01:13:07,450 --> 01:13:10,219
Hej, ukinite ICE, čija je ideja bila
taj, Heat Miser?
1657
01:13:14,824 --> 01:13:15,958
U redu, super.
1658
01:13:17,760 --> 01:13:19,128
Takeru, nemoj dobivati nikakve ideje.
1659
01:13:20,429 --> 01:13:21,964
Ja, uh, tako sam cool.
1660
01:13:22,031 --> 01:13:22,899
Swanton bomba.
1661
01:13:22,965 --> 01:13:24,166
Boli me kurac.
1662
01:13:25,968 --> 01:13:28,004
Ugasi svjetla. Idem acapella.
1663
01:13:30,573 --> 01:13:32,575
Moram otići odavde.
Trebao bih ići u sferu
1664
01:13:32,642 --> 01:13:34,310
i gledajte Holokaust kanibala.
1665
01:13:40,149 --> 01:13:43,252
Nema ništa opasnije
nego čovjek koji nema što izgubiti.
1666
01:13:44,954 --> 01:13:46,255
Tako cool.
1667
01:13:46,322 --> 01:13:47,423
Vi ovdje poslužujete napalm?
1668
01:13:47,490 --> 01:13:48,491
ja, hm...
1669
01:13:49,892 --> 01:13:52,795
Posebno mučno razmišljati o tome
oko praznika.
1670
01:13:52,862 --> 01:13:53,829
Idemo.
1671
01:13:54,363 --> 01:13:55,865
Nitko više ne može gore.
1672
01:13:57,066 --> 01:13:57,967
[smijeh]
1673
01:13:58,534 --> 01:13:59,869
Slomio sam tvoj specijalni mikrofon.
1674
01:14:01,203 --> 01:14:02,471
Daj mi deset zadnjih minuta.
1675
01:14:07,643 --> 01:14:09,211
Puno ljudi
kažu da ne mogu zaspati
1676
01:14:09,278 --> 01:14:10,880
bez ambijentalne buke.
1677
01:14:10,947 --> 01:14:12,014
Ne mene.
1678
01:14:12,081 --> 01:14:15,084
Mogu samo zaspati
ako slušam Ambien noise.
1679
01:14:16,118 --> 01:14:18,020
Ukrasti auto. Ukrasti auto.
1680
01:14:18,087 --> 01:14:20,323
Postanite guska. Sad si guska.
1681
01:14:28,030 --> 01:14:28,998
Trebao bih krenuti.
1682
01:14:29,065 --> 01:14:31,233
čuo sam tamo
bio uklet u Connecticutu.
1683
01:14:32,835 --> 01:14:35,838
Zašto je to tako jako pogodilo?
Zašto je tako dobro funkcioniralo?
1684
01:14:37,073 --> 01:14:38,274
Ovaj grad treba heroja.
1685
01:14:42,111 --> 01:14:44,146
Samo sam ja na vrhu Tropicane.
1686
01:14:45,381 --> 01:14:46,449
Ja samo pušim K2.
1687
01:14:48,851 --> 01:14:50,619
[smije se] Wah!
1688
01:14:51,854 --> 01:14:52,888
On će skočiti.
1689
01:14:52,955 --> 01:14:54,056
Wah!
1690
01:14:55,024 --> 01:14:55,992
On će ostati.
1691
01:14:56,058 --> 01:14:57,259
Wah!
1692
01:14:57,793 --> 01:14:59,962
[gomila se smije]
1693
01:15:02,698 --> 01:15:03,699
Ne bih ni trebao biti ovdje.
1694
01:15:03,766 --> 01:15:05,835
Prekršio sam pravila o zdravlju Kill Tony.
1695
01:15:07,536 --> 01:15:10,740
Uzeo sam trideset Benadryla i napravio
općiti s krilatom zmijom.
1696
01:15:19,548 --> 01:15:20,883
Hodao sam s nekim.
1697
01:15:20,950 --> 01:15:23,619
Napravili smo stvar Lady and the Skitnica
s privezom.
1698
01:15:29,025 --> 01:15:31,761
Mogu li vas pitati ozbiljno pitanje,
ako imaš sekundu?
1699
01:15:31,827 --> 01:15:33,329
[gužva] Da!
1700
01:15:33,396 --> 01:15:36,065
Mrzite li i vi dečki kad mama
a tatina borba?
1701
01:15:36,132 --> 01:15:38,467
-[gužva] Da.
-[smijeh]
1702
01:15:42,371 --> 01:15:45,174
Ali bio je to težak mjesec.
1703
01:15:45,241 --> 01:15:46,942
Nemoj mi dati taj medvjeđi zvuk.
1704
01:15:51,347 --> 01:15:52,548
Tako je super za razmišljanje.
1705
01:15:54,050 --> 01:15:57,053
Ubio sam šest metaka u DEA pucnjavi
u Port Aransasu.
1706
01:15:59,455 --> 01:16:01,857
I rekli su da ne mogu nikad
vrati se iz toga.
1707
01:16:02,625 --> 01:16:03,826
A pogledaj me sada.
1708
01:16:05,127 --> 01:16:07,196
Imam šestero djece
od strane sedam različitih žena.
1709
01:16:15,004 --> 01:16:18,607
Hvala vam što ste me vratili.
Danas sam sto dana trijezan.
1710
01:16:18,674 --> 01:16:21,410
-[publika kliče, plješće]
-[fijukće vatromet]
1711
01:16:21,477 --> 01:16:22,812
[Tony] Volim to.
1712
01:16:24,647 --> 01:16:25,848
Nisam to znao.
1713
01:16:26,348 --> 01:16:27,850
Casey, ostani s nama ovdje.
1714
01:16:27,917 --> 01:16:28,918
Zgrabi taj mikrofon.
1715
01:16:30,319 --> 01:16:31,287
To je nevjerojatno.
1716
01:16:31,353 --> 01:16:36,058
Nisam malo vidio Caseyja
iza Kill Tonyja…
1717
01:16:36,125 --> 01:16:39,728
uh, studio. Nisam te vidio
u tako dugom vremenu.
1718
01:16:39,795 --> 01:16:42,798
To je nevjerojatna vijest za saznati
trijezan si sto dana.
1719
01:16:42,865 --> 01:16:44,133
Što kažeš na to još jednom?
1720
01:16:44,200 --> 01:16:45,067
Hvala.
1721
01:16:45,134 --> 01:16:47,670
Mogu ti reći za činjenicu,
Casey je divlji dječak,
1722
01:16:47,736 --> 01:16:49,805
povratak u neko drugo doba.
1723
01:16:50,973 --> 01:16:52,241
To je prava stvar.
1724
01:16:52,308 --> 01:16:54,844
Ne samo da se oblači
kao Hardy Boyz,
1725
01:16:54,910 --> 01:16:56,712
on također tulumari poput Hardy Boyza.
1726
01:16:59,615 --> 01:17:01,050
Više kao Hardly Boyz.
1727
01:17:03,185 --> 01:17:04,120
Stop.
1728
01:17:05,488 --> 01:17:06,922
Ne na mojoj posebnoj noći.
1729
01:17:08,557 --> 01:17:10,993
Casey, ovo je nevjerojatno.
1730
01:17:11,060 --> 01:17:15,898
Vi ste jedna od pravih legendi
svemira Kill Tonyja.
1731
01:17:15,965 --> 01:17:21,003
I apsolutno smo zadivljeni
da si se vratio.
1732
01:17:21,070 --> 01:17:24,406
-[svira "Welcome To The Queendom"]
-[publika kliče, plješće]
1733
01:17:28,210 --> 01:17:31,447
Vau, Stephanie McMahon,
dame i gospodo!
1734
01:17:41,690 --> 01:17:44,660
[Stephanie] Kako ide, Casey,
Ovdje sam zbog tebe.
1735
01:17:44,727 --> 01:17:45,794
Hvala, uplašio sam se.
1736
01:17:45,861 --> 01:17:47,630
[grupa se smije]
1737
01:17:47,696 --> 01:17:48,931
Trebao bi se bojati.
1738
01:17:48,998 --> 01:17:50,666
- Trebao bi, trebao bi.
- Oh, super.
1739
01:17:50,733 --> 01:17:53,002
Znaš, sinoć sam primljen
1740
01:17:53,068 --> 01:17:56,906
u WWE Kuću slavnih upravo ovdje
baš na ovoj pozornici.
1741
01:17:59,842 --> 01:18:02,378
{\an8}Ali večeras, Casey,
ne radi se o meni.
1742
01:18:02,912 --> 01:18:03,879
Radi se o tebi.
1743
01:18:04,513 --> 01:18:07,483
[publika kliče, plješće]
1744
01:18:09,818 --> 01:18:10,819
hvala
1745
01:18:11,620 --> 01:18:13,989
Dakle, Casey, čini se
da nisi stranac
1746
01:18:14,056 --> 01:18:15,824
na primanje nagrada, i naravno,
1747
01:18:15,891 --> 01:18:18,894
znaš, WWE
izuzetno je prestižan
1748
01:18:18,961 --> 01:18:20,696
s WWE Kućom slavnih,
1749
01:18:20,763 --> 01:18:25,301
ali postoji
nema više prestižne Kuće slavnih
1750
01:18:25,367 --> 01:18:30,439
nego uhodani
Kill Tony Kuća slavnih.
1751
01:18:31,407 --> 01:18:34,677
Dakle, čestitam, Casey Rocket.
1752
01:18:34,743 --> 01:18:37,446
Vi ste šesti službeni član
1753
01:18:37,513 --> 01:18:42,084
iz Kill Tonyja Kuće slavnih.
1754
01:18:42,151 --> 01:18:46,522
[publika kliče, plješće]
1755
01:18:51,827 --> 01:18:53,429
[Tony] Apsolutno super.
1756
01:18:54,363 --> 01:18:56,031
Hvala ti, Stephanie McMahon,
1757
01:18:56,966 --> 01:18:59,602
za krunisanje velikog Caseyja Rocketa.
1758
01:18:59,668 --> 01:19:01,036
Čestitam, prijatelju,
1759
01:19:01,103 --> 01:19:04,873
na sto dana i a
stotine tisuća nevjerojatnih setova.
1760
01:19:05,474 --> 01:19:09,211
Ti si krijesnica veličine i mi
1761
01:19:09,278 --> 01:19:12,181
apsolutno ljubav
svoju originalnost i stil.
1762
01:19:12,248 --> 01:19:14,016
Casey Rocket, dame i gospodo.
1763
01:19:14,083 --> 01:19:16,051
[publika kliče, plješće]
1764
01:19:17,586 --> 01:19:18,554
Hvala, svima.
1765
01:19:18,621 --> 01:19:20,422
Nastavi s rifom. Cijenim to.
1766
01:19:20,489 --> 01:19:22,491
Ako ikad podigneš pogled
na mjesecu, samo znaj da rifam
1767
01:19:22,558 --> 01:19:23,726
pod istim mjesecom, čovječe.
1768
01:19:23,792 --> 01:19:24,960
Cijenim to, svi.
1769
01:19:26,762 --> 01:19:28,731
[Tony] Evo ga, Casey Rocket.
1770
01:19:28,797 --> 01:19:31,033
Još jednom
za veliku Stephanie McMahon,
1771
01:19:31,100 --> 01:19:32,167
dame i gospodo.
1772
01:19:32,234 --> 01:19:33,969
[publika kliče, plješće]
1773
01:19:34,036 --> 01:19:35,271
Apsolutno super.
1774
01:19:35,904 --> 01:19:38,307
Pa, postoji samo jedan način
završiti predstavu
1775
01:19:38,374 --> 01:19:39,908
ovako, a kad počneš
1776
01:19:39,975 --> 01:19:43,345
s Williamom Montgomeryjem, to je
teška situacija, zar ne?
1777
01:19:43,412 --> 01:19:44,913
Kako sve to pratite?
1778
01:19:44,980 --> 01:19:47,583
Povratak Caseyja Rocketa
1779
01:19:47,650 --> 01:19:50,753
i toliko mnogo sjajnih stvari
to se dogodilo večeras.
1780
01:19:50,819 --> 01:19:54,590
Nemojmo zaboraviti našeg novog tipa,
Boom Boom, Chris Waldeck,
1781
01:19:54,657 --> 01:19:57,559
dame i gospodo, primam
Zlatna ulaznica večeras.
1782
01:19:57,626 --> 01:20:00,095
Casey Rocket ide
u Kuću slavnih.
1783
01:20:00,162 --> 01:20:02,965
Ali smislio sam još jedan mali trik
moj rukav, dame i gospodo.
1784
01:20:03,032 --> 01:20:05,134
Čovjek je jednostavno anomalija.
1785
01:20:05,200 --> 01:20:06,802
On je jedina osoba u povijesti
1786
01:20:06,869 --> 01:20:09,138
emisije koju sam ikada imao
dana kreativna kontrola
1787
01:20:09,204 --> 01:20:10,572
na bilo koji način.
1788
01:20:11,140 --> 01:20:13,208
Ponekad ga zlorabi.
1789
01:20:13,275 --> 01:20:15,577
Da vidimo što će se ovdje večeras dogoditi.
1790
01:20:15,644 --> 01:20:18,747
Predstavljam vam muškarca
za razliku od bilo koga drugog.
1791
01:20:18,814 --> 01:20:20,149
Neki kažu da je karakter.
1792
01:20:20,215 --> 01:20:21,650
Mislim da je stvarnije od toga.
1793
01:20:21,717 --> 01:20:24,086
Stvarno mi je, dovraga.
1794
01:20:24,153 --> 01:20:27,089
Predstavljam vam elektranu
za razliku od bilo koje druge.
1795
01:20:27,156 --> 01:20:29,558
Ovo je Timmy No Brakes!
1796
01:20:29,625 --> 01:20:32,528
-[svira vesela jazzy glazba]
-[publika kliče, plješće]
1797
01:20:37,666 --> 01:20:40,536
[Tony] O moj Bože, evo ga!
1798
01:21:18,407 --> 01:21:23,312
{\an8}-[glazba završava]
-[publika kliče, plješće]
1799
01:21:26,982 --> 01:21:28,884
{\an8}Bill Cosby Entertainment.
1800
01:21:31,053 --> 01:21:33,389
Tvrtka Weinstein, Ubiti Tonyja.
1801
01:21:34,223 --> 01:21:37,493
Što učiniti sve
ove tvrtke imaju zajedničko?
1802
01:21:39,161 --> 01:21:42,197
Nitko od njih ne daje svoje zaposlenike
zdravstveno osiguranje.
1803
01:21:45,000 --> 01:21:46,368
I vidi, shvaćam.
1804
01:21:46,435 --> 01:21:48,137
Skupo je, znaš?
1805
01:21:49,705 --> 01:21:51,807
Svi u emisiju
je jebeni invalid.
1806
01:21:55,210 --> 01:22:00,349
Tone ima sidu i bori se,
bori se svaki dan.
1807
01:22:00,416 --> 01:22:02,718
Casey se jebeno otrovao olovom
1808
01:22:02,785 --> 01:22:05,587
od gutanja pedeset
tisuću nizozemskih ključeva, u redu?
1809
01:22:06,321 --> 01:22:11,260
William je crvenokos, jebeno, pogledaj
u Redbanu, ne znam.
1810
01:22:13,395 --> 01:22:16,932
D-Madness je jebeno crno, znaš?
1811
01:22:16,999 --> 01:22:20,135
[gomila se smije]
1812
01:22:21,303 --> 01:22:22,771
A ja imam konjskog pijetla.
1813
01:22:26,008 --> 01:22:28,677
Na tom stolu je ugovor
1814
01:22:29,311 --> 01:22:33,916
koju će ove noći potpisati Tone,
1815
01:22:33,982 --> 01:22:37,286
i to će mi dati zdravstveno osiguranje.
1816
01:22:41,757 --> 01:22:43,892
Čitat ću iz navedenog ugovora.
1817
01:22:45,761 --> 01:22:47,229
Pokreni mjerač vremena, Redban.
1818
01:22:50,132 --> 01:22:52,267
Ovaj ugovor je sklopljen između…
1819
01:22:53,235 --> 01:22:55,938
Pa moram uključiti naša prava imena
za ovo.
1820
01:22:56,004 --> 01:22:57,139
Timothy bez kočnica.
1821
01:22:58,841 --> 01:23:01,677
I Tony Statutory Hinchcliffe.
1822
01:23:04,646 --> 01:23:10,219
Timothy će se pojaviti na Kill Toneu
gdje će izvoditi minute,
1823
01:23:10,285 --> 01:23:15,057
intervjui, i kao, jebeš Heidi i ta sranja.
1824
01:23:15,123 --> 01:23:16,525
[gomila se smije]
1825
01:23:17,192 --> 01:23:20,562
U redu, Heidi, ako nisi cool
s tim, samo izađi i javi mi.
1826
01:23:20,629 --> 01:23:21,630
U redu, super.
1827
01:23:22,731 --> 01:23:23,799
To je jebeno super.
1828
01:23:26,134 --> 01:23:28,637
U zamjenu za pružene usluge,
1829
01:23:29,905 --> 01:23:34,076
dobit će
zdravstveno osiguranje, pet "ya gay"
1830
01:23:34,142 --> 01:23:38,847
po izgledu,
i najvažnije,
1831
01:23:38,914 --> 01:23:42,451
deset tribina godišnje
1832
01:23:42,518 --> 01:23:46,255
sljedećih deset godina
ili dok ne dobijem SNL, u redu?
1833
01:23:47,789 --> 01:23:49,525
Kako se jebeno osjećamo zbog toga?
1834
01:23:49,591 --> 01:23:50,659
[navijanje publike]
1835
01:23:50,726 --> 01:23:52,027
Tone, idemo potpisati ugovor.
1836
01:23:52,094 --> 01:23:53,095
Dođi ovamo.
1837
01:23:53,896 --> 01:23:55,531
Da, potpiši ugovor, Tone.
1838
01:23:55,597 --> 01:23:56,665
[Tony] Ne.
1839
01:23:56,732 --> 01:23:57,833
zašto koji je tvoj problem?
1840
01:23:57,900 --> 01:23:59,635
[Tony] Zato što neću potpisati ugovor.
1841
01:23:59,701 --> 01:24:01,770
Zašto? Što je s njegovim jebenim...
1842
01:24:02,704 --> 01:24:03,906
Taj ugovor je lud.
1843
01:24:03,972 --> 01:24:04,840
Neću to potpisati.
1844
01:24:04,907 --> 01:24:06,942
Nije. Što je tu ludo?
Panel sranje?
1845
01:24:07,009 --> 01:24:09,545
-Da. mislim...
- Zašto je to ludo?
1846
01:24:09,611 --> 01:24:12,548
Mislim, znaš, sviđa mi se
imati kreativnu kontrolu, Timmy.
1847
01:24:12,614 --> 01:24:14,883
Moram rezervirati stvar.
Moram to zamisliti.
1848
01:24:14,950 --> 01:24:16,418
– Moram…
-[zviždanje gomile]
1849
01:24:16,485 --> 01:24:17,586
Evo što ću reći.
1850
01:24:17,653 --> 01:24:18,954
Umuknite, momci.
1851
01:24:19,021 --> 01:24:20,022
Shvatio sam ovo.
1852
01:24:21,056 --> 01:24:26,562
Svaki jebeni put
Vidim iste ljude s ploče
1853
01:24:26,628 --> 01:24:28,130
u svakoj epizodi.
1854
01:24:28,196 --> 01:24:30,699
Pauly Shore je bio
na jebenoj ploči
1855
01:24:31,400 --> 01:24:32,701
kao pet puta.
1856
01:24:32,768 --> 01:24:33,735
Taj tip je bivši.
1857
01:24:33,802 --> 01:24:35,571
Taj tip nikad nije bio.
1858
01:24:35,637 --> 01:24:36,672
Što?
1859
01:24:36,738 --> 01:24:38,807
-On nikad nije bio.
-[Pauly] Boo.
1860
01:24:40,776 --> 01:24:41,777
[Tony] Oh sranje.
1861
01:24:42,444 --> 01:24:43,312
Pauly Shore je.
1862
01:24:43,378 --> 01:24:46,481
[publika kliče, plješće]
1863
01:24:52,020 --> 01:24:55,757
Yo, zašto se zajebavaš
gurati ovog drkadžiju?
1864
01:24:56,325 --> 01:24:57,292
Nemoj ga gurati.
1865
01:24:57,359 --> 01:24:59,261
Imaš sreće što jesi
na pozornici, stari.
1866
01:24:59,328 --> 01:25:01,396
Trebao bi poljubiti njegov prsten, stari.
1867
01:25:01,463 --> 01:25:04,566
{\an8}Momci poput tebe i Cam Pattersona
i William Montgomery
1868
01:25:04,633 --> 01:25:06,602
{\an8}i sve ovo
jebeni dečki imaju karijere
1869
01:25:06,668 --> 01:25:08,036
{\an8}zbog ovog tipa.
1870
01:25:08,103 --> 01:25:10,505
{\an8}Sretan si što si kvit
u jebenoj zgradi, stari.
1871
01:25:10,572 --> 01:25:14,876
Ovaj tip je Mitzi Shore, moja mama
koji je pokrenuo The Comedy Store.
1872
01:25:16,178 --> 01:25:18,747
Prije mnogo godina,
koji je pokrenuo Richarda Pryora,
1873
01:25:18,814 --> 01:25:21,416
Robin Williams, svi
ovi ljudi, ovo je tip
1874
01:25:21,483 --> 01:25:22,784
ove generacije.
1875
01:25:22,851 --> 01:25:24,086
Nemojte mu forsirati ugovore.
1876
01:25:24,152 --> 01:25:25,487
To nije jebeno cool, stari.
1877
01:25:25,554 --> 01:25:28,390
Reći ću jednu stvar, a to je
da nisam razumio
1878
01:25:28,457 --> 01:25:31,159
jednu jebenu stvar
rekao si, ti homoseksualac iz Kalifornije.
1879
01:25:31,793 --> 01:25:32,794
U redu?
1880
01:25:34,429 --> 01:25:36,398
Sve što govorim je zbog Ubiti Tonyja
1881
01:25:36,465 --> 01:25:38,100
ima puno mladih stripova.
1882
01:25:38,166 --> 01:25:39,034
znaš što
1883
01:25:39,101 --> 01:25:41,837
Ako išta, ja bih trebao biti taj
to je jebeno ljutito, stari.
1884
01:25:41,903 --> 01:25:42,838
Vidio sam njegovu emisiju.
1885
01:25:42,904 --> 01:25:45,774
Odustani zbog Ubiti Tonyja,
jedna od najboljih emisija ikada.
1886
01:25:45,841 --> 01:25:47,409
-[navijanje publike]
- Nedavno sam gledao njegovu emisiju.
1887
01:25:47,476 --> 01:25:50,345
Mislim da je bilo
Nova godina ili tako nešto.
1888
01:25:50,412 --> 01:25:52,047
I vidio sam jebeni Carrot Top, brate.
1889
01:25:52,114 --> 01:25:53,548
Jebeni vrh od mrkve.
1890
01:25:53,615 --> 01:25:55,684
Ovaj tip, Carrot Top.
1891
01:25:55,751 --> 01:25:58,687
Počela sam šiziti
na ovog tipa, Carrot Top.
1892
01:25:58,754 --> 01:25:59,855
[Tony] Oh sranje!
1893
01:25:59,921 --> 01:26:01,156
Koji kurac?
1894
01:26:01,223 --> 01:26:02,090
Jebati.
1895
01:26:04,159 --> 01:26:05,227
Ovaj tip.
1896
01:26:05,293 --> 01:26:06,895
Ovaj tip. Kako ste?
1897
01:26:06,962 --> 01:26:08,897
Nisam namjeravao. Znaš da nisam mislio...
1898
01:26:08,964 --> 01:26:10,866
Rekao sam da mi se sviđaš. sviđaš mi se.
Super si, stari.
1899
01:26:10,932 --> 01:26:13,568
-Nikad nismo bili ovako bliski.
- Žao mi je. žao mi je
1900
01:26:13,635 --> 01:26:14,870
Odustanite zbog Carrot Topa.
1901
01:26:14,936 --> 01:26:16,138
Nisam to htjela reći.
žao mi je
1902
01:26:16,204 --> 01:26:19,574
[Tony] O moj Bože.
Gost godine 2026. Vrh mrkve.
1903
01:26:19,641 --> 01:26:21,009
Sugost godine.
1904
01:26:21,076 --> 01:26:22,244
Što ima, Jeffrey Ross?
1905
01:26:22,310 --> 01:26:24,479
Dovraga da.
Pogledaj njegovog policajca-- Pogledaj ovo.
1906
01:26:24,546 --> 01:26:26,715
On je kao jebeni savezni agent.
Jebati. volim to
1907
01:26:26,782 --> 01:26:27,783
Bum.
1908
01:26:31,119 --> 01:26:32,587
[Tony] Dobro došao, Carrot Top.
1909
01:26:32,654 --> 01:26:33,722
Da.
1910
01:26:33,789 --> 01:26:34,656
Da, žao mi je, stari.
1911
01:26:34,723 --> 01:26:37,159
Bio je ljut što sam gost
godine, a on je rekao,
1912
01:26:37,225 --> 01:26:38,193
zašto sam bio gost godine?
1913
01:26:38,260 --> 01:26:40,462
{\an8}Koji, usput,
nije bio gost godine.
1914
01:26:40,529 --> 01:26:42,364
{\an8}Bili su to gosti godine.
1915
01:26:42,431 --> 01:26:43,298
{\an8}Da.
1916
01:26:43,365 --> 01:26:46,001
{\an8}Na trofeju je pisalo Gost,
a to smo bili Rob Schneider i ja.
1917
01:26:46,068 --> 01:26:47,169
[Jeff] Je li ovaj tip povrće?
1918
01:26:47,235 --> 01:26:49,037
Ne, imao sam svoje... Imao sam svoje...
1919
01:26:50,405 --> 01:26:51,840
On je jebeni retard.
1920
01:26:53,608 --> 01:26:54,476
Prestani se zajebavati.
1921
01:26:54,543 --> 01:26:56,611
Ovo nije zabava u domu umirovljenika.
1922
01:26:56,678 --> 01:26:59,314
Želim da potpišeš ugovor.
1923
01:26:59,381 --> 01:27:01,116
[Pauly] Vidiš, ovo je cijeli put.
1924
01:27:01,183 --> 01:27:03,151
Uzeo sam ovo do kraja
iz Luksora upravo
1925
01:27:03,218 --> 01:27:04,553
za ovaj trenutak.
1926
01:27:04,619 --> 01:27:05,620
Tako mi je žao.
1927
01:27:05,687 --> 01:27:06,555
Ja zapravo stvarno…
1928
01:27:06,621 --> 01:27:07,889
Obožavam Carrot Top.
1929
01:27:07,956 --> 01:27:10,325
- Volimo se.
- Morate vidjeti njegovu predstavu u Luxoru.
1930
01:27:10,392 --> 01:27:12,494
Ne, odlazi odatle. Prestani to raditi.
1931
01:27:12,561 --> 01:27:14,863
To je bilo smiješno.
To je zapravo bilo prilično smiješno.
1932
01:27:14,930 --> 01:27:16,198
On to zaslužuje.
1933
01:27:16,264 --> 01:27:17,566
On to zaslužuje, zar ne?
1934
01:27:17,632 --> 01:27:18,567
Pauly Shore, svi.
1935
01:27:18,633 --> 01:27:19,501
Bog blagoslovio Paulyja Shorea.
1936
01:27:19,568 --> 01:27:21,002
Prijatelji smo od…
1937
01:27:21,069 --> 01:27:24,339
Da, jebeno dugo.
1938
01:27:24,406 --> 01:27:26,208
Kad već govorimo o starini, jebeno smo stari.
1939
01:27:26,908 --> 01:27:28,043
[Tony] Volim vas dečki.
1940
01:27:28,110 --> 01:27:28,977
volim te
1941
01:27:29,044 --> 01:27:30,645
I ovi dečki me poštuju, Timmy.
1942
01:27:30,712 --> 01:27:32,214
Oni nisu kao ti ovdje,
1943
01:27:32,280 --> 01:27:35,383
izvan kontrole i podmazan
i što god se ovdje događa.
1944
01:27:35,450 --> 01:27:38,253
Što god. Nije me briga, Tone.
1945
01:27:38,320 --> 01:27:39,654
Morate potpisati ovaj ugovor,
1946
01:27:39,721 --> 01:27:41,156
a ja više ne radim seriju.
1947
01:27:41,223 --> 01:27:42,858
Neću potpisati ugovor.
1948
01:27:42,924 --> 01:27:45,227
Pa što ćemo
što učiniti u vezi s tim, Tone?
1949
01:27:45,293 --> 01:27:47,028
Hoćeš reći da sam izvan serije?
1950
01:27:47,662 --> 01:27:49,431
Mislim, reći ću ti ovo.
1951
01:27:49,498 --> 01:27:53,101
Bio si redovan,
i ako želiš,
1952
01:27:53,168 --> 01:27:56,571
Snizit ću te
biti dobitnik brončane ulaznice.
1953
01:27:56,638 --> 01:27:57,506
znaš što
1954
01:27:57,572 --> 01:27:58,440
Jebi se.
1955
01:27:58,507 --> 01:27:59,474
Jebi se.
1956
01:27:59,541 --> 01:28:01,109
Ne treba mi ova jebena emisija.
1957
01:28:01,643 --> 01:28:03,278
Ja sam veći od ove emisije.
1958
01:28:03,345 --> 01:28:05,347
Ja sam veći od ove jebene publike.
1959
01:28:05,413 --> 01:28:06,982
Vi mi se gadite.
1960
01:28:07,582 --> 01:28:10,819
Svi vi gledajte
kao debeli jebeni ljigavci.
1961
01:28:10,886 --> 01:28:12,587
Svaki put kad gledam u…
1962
01:28:12,654 --> 01:28:14,990
Ovaj jebeni tip je djevac.
1963
01:28:15,056 --> 01:28:17,259
Ovaj tip nikad u životu nije jebao.
1964
01:28:17,325 --> 01:28:18,693
Pogledajte se svi.
1965
01:28:18,760 --> 01:28:22,030
Viđao sam te
cijeli vikend trčati za ljudima
1966
01:28:22,097 --> 01:28:25,767
u kasinu koji su podmazani
i jacked, ti jebeni...
1967
01:28:25,834 --> 01:28:27,035
[Pauly] Izvedite ga odavde.
1968
01:28:27,102 --> 01:28:28,303
Vodite ga odavde.
1969
01:28:28,804 --> 01:28:32,040
...kao da je jebeni remen, jebi se,
i jebi se.
1970
01:28:32,107 --> 01:28:36,278
Pogledaj ove jadnike ovdje gore,
Ne mogu ni vidjeti vas jadnike.
1971
01:28:36,344 --> 01:28:39,014
Moram sjesti na jebenu stolicu
pogledati svaku
1972
01:28:39,080 --> 01:28:41,650
od vas jadnih drkadžija.
1973
01:28:41,716 --> 01:28:46,688
Imam jednu stvar za reći i to je to
jebi se, Ubij Tonyjapubliko.
1974
01:28:46,755 --> 01:28:48,990
-[navijanje publike]
-I jebi se, Wrestlemania!
1975
01:28:49,057 --> 01:28:50,492
zaboli me se.
1976
01:28:50,559 --> 01:28:52,460
Oh, sad mi plješćeš?
1977
01:28:54,196 --> 01:28:55,330
[Tony] Oh sranje.
1978
01:28:57,165 --> 01:28:58,133
sta ima
1979
01:28:58,733 --> 01:28:59,901
[Tony] Jebi ga.
1980
01:29:01,369 --> 01:29:03,338
Oh, sranje.
1981
01:29:04,706 --> 01:29:07,242
[smijeh] Pravi malo buke
za Triple H, svi!
1982
01:29:07,309 --> 01:29:09,311
[publika kliče, plješće]
1983
01:29:09,911 --> 01:29:11,179
Jebiga da.
1984
01:29:11,246 --> 01:29:12,747
[smijeh]
1985
01:29:13,315 --> 01:29:14,549
["Igra" se igra]
1986
01:29:14,616 --> 01:29:16,384
♪ Sve je u igri
I kako to igraš ♪
1987
01:29:16,451 --> 01:29:17,586
Dovraga da.
1988
01:29:17,652 --> 01:29:19,354
♪ Sve o kontroli
I ako to možeš podnijeti... ♪
1989
01:29:19,454 --> 01:29:20,755
moj čovjek.
1990
01:29:20,822 --> 01:29:22,224
Veliki Triple H.
1991
01:29:22,290 --> 01:29:23,825
♪ Sve je u boli... ♪
1992
01:29:23,892 --> 01:29:28,063
Napraviti nevjerojatno
WrestleMania vikend za sve.
1993
01:29:29,698 --> 01:29:31,800
Kako je ovo jebeno super, ha?
1994
01:29:31,867 --> 01:29:34,236
♪ Imam velike dugove
Nema šanse da mi platiš... ♪
1995
01:29:34,903 --> 01:29:36,404
Jeste li se zabavili večeras?
1996
01:29:37,005 --> 01:29:39,140
-[navijanje publike]
-♪ Pogledaj preko ramena spreman za trčanje ♪
1997
01:29:39,241 --> 01:29:40,976
♪ Kao dobra mala kučka
Iz pištolja koji se dimi ♪
1998
01:29:41,076 --> 01:29:44,846
Pozdrav, još jednom
za sve koje si vidio,
1999
01:29:44,913 --> 01:29:48,350
svi stalni gosti, Casey Rocket,
novi dobitnik Zlatne ulaznice
2000
01:29:48,416 --> 01:29:53,788
Chris Waldeck, Dedrick Flynn,
svima, hvala WWE-u,
2001
01:29:53,855 --> 01:29:57,325
svakako gledaj Raw večeras,
2002
01:29:57,392 --> 01:29:59,361
WrestleMania, pogledajte ponovno.
2003
01:30:00,595 --> 01:30:04,866
Još jednom za Jeffa Rossa,
pobrinite se da vidite
2004
01:30:07,168 --> 01:30:09,371
Uzmite bananu za vožnju.
To je najveći specijal
2005
01:30:09,437 --> 01:30:14,075
na Netflixu upravo sada
i uh, i pečenje
2006
01:30:14,142 --> 01:30:16,811
10. svibnja, bez sumnje, uživo.
2007
01:30:16,878 --> 01:30:19,381
Netflix uživo, The Roast of Kevin Hart.
2008
01:30:19,447 --> 01:30:21,650
Hvala Tony, kakva zabavna večer.
2009
01:30:21,716 --> 01:30:23,518
[Tony] Apsolutno, da,
2010
01:30:23,585 --> 01:30:26,421
i, uh, još jednom
za The Undertaker sve.
2011
01:30:26,488 --> 01:30:28,623
[navijanje publike]
2012
01:30:28,690 --> 01:30:33,929
Obavezno pogledajte njegov podcast,
uh, Šest stopa ispod.
2013
01:30:33,995 --> 01:30:35,630
- To je, uh...
-Jebote!
2014
01:30:35,697 --> 01:30:39,534
To je Six Feet Fucking Under
s Undertakerom!
2015
01:30:39,601 --> 01:30:41,636
Sranje! Bog!
2016
01:30:42,871 --> 01:30:45,407
-O sranje!
-[navijanje publike]
2017
01:30:48,410 --> 01:30:53,081
-[svira "Počivaj u miru"]
-[publika kliče, plješće]
2018
01:31:05,193 --> 01:31:07,829
Sranje! Sranje!
2019
01:31:08,363 --> 01:31:12,334
Sranje… Sranje.
2020
01:31:13,802 --> 01:31:16,838
[publika kliče, plješće]
2021
01:31:21,309 --> 01:31:22,644
[Redban] Sranje.
2022
01:31:38,259 --> 01:31:39,694
[zvono]
2023
01:31:42,864 --> 01:31:47,002
-[publika kliče, plješće]
-[Redban brblja, smije se]